字典帮 >古诗 >直洲再赠江道士诗意和翻译_宋代诗人项安世
2025-09-09

直洲再赠江道士

宋代  项安世  

玉台山里未能归,满世间人总可疑。
道士但行安稳处,先生应蔑剌讥词。
重来晓日芳洲上,却忆经年痛饮时。
未必蓬山陈少监,今朝閒暇得相思。

直洲再赠江道士翻译及注释

《直洲再赠江道士》是宋代诗人项安世的作品。这首诗以直洲山中再次赠送给江道士为题材,表达了作者对人生的思考和对友情的珍视。

诗词的中文译文:
玉台山里未能归,
满世间人总可疑。
道士但行安稳处,
先生应蔑剌讥词。
重来晓日芳洲上,
却忆经年痛饮时。
未必蓬山陈少监,
今朝閒暇得相思。

诗意和赏析:
这首诗传达了作者在玉台山的离别之情。作者在山中未能归去,感叹人世间充满了猜疑和不可预测的因素。然而,道士在安稳的地方修行,而先生则应当鄙视那些刻薄的言辞。这里的道士和先生可以理解为修行者和文人的象征。

诗中提到了"重来晓日芳洲上",意味着作者再次来到芳洲山,回忆起曾经与友人一起痛饮的日子。作者回忆往事时,似乎觉得那时的饮酒是一种痛苦,可能是因为离别或者其他的情感因素。诗人通过这样的描写,表达了对过去友情的思念和对岁月流转的感慨。

最后两句"未必蓬山陈少监,今朝閒暇得相思",表达了作者与蓬山陈少监的相思之情。蓬山陈少监可能是作者的友人或知己,作者希望在今天的闲暇时光里能够再次相见,表现了对友情的深切思念。

这首诗以简洁的语言表达了离别和友情的主题,通过对自然景物和个人情感的描绘,展现了作者深邃的内心世界和对人生的思考。整首诗抒发了作者对友情的珍视和对离别的痛感,以及对过去岁月的回忆和对未来相见的期待。

直洲再赠江道士拼音读音参考

zhí zhōu zài zèng jiāng dào shì
直洲再赠江道士

yù tái shān lǐ wèi néng guī, mǎn shì jiān rén zǒng kě yí.
玉台山里未能归,满世间人总可疑。
dào shì dàn xíng ān wěn chù, xiān shēng yīng miè lá jī cí.
道士但行安稳处,先生应蔑剌讥词。
chóng lái xiǎo rì fāng zhōu shàng, què yì jīng nián tòng yǐn shí.
重来晓日芳洲上,却忆经年痛饮时。
wèi bì péng shān chén shǎo jiān, jīn zhāo xián xiá dé xiāng sī.
未必蓬山陈少监,今朝閒暇得相思。


相关内容11:

谢张尧巨秀才惠诗

乐居户文挽诗

次韵鄂州吴少保南楼

游白鹿洞书院

有感韩鲁一首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 夏夜入城
    巾栉侵残夜,衣裳谒上官。市心偏得热,堤面自生寒。水阔江湖小,川平象纬宽。篮舆得佳梦,摇兀又......
  • 丁教授家猫狗皆相乳二首
    周郊奉犬用刑樽,尧蜡迎猫似捕神。直是苏公比台谏,未知韩子喻家人。鹰鸇化作鸾将凤,獬廌移成驺......
  • 任咏道生日
    月当天上连山易,日占人间闰路棋。华岳金精供爽气,广寒银阙献高枝。鳏鱼渴凤尘缘净,寿鹤灵龟内......
  • 皋亭山
    西湖南北宝峰环,塔寺园亭碎点斑。不似北关门外看,更无一物涴青山...
  • 贺周子问得子
    旬时织女渡银潢,付与天孙紫锦囊。又向素娥圆满后,悬知丹桂异时香。金鱼玉带传家旧,犀果银钱照......
  • 病牙
    去年胃口辞瓜果,今岁牙车怯稻梁。饮食于身已无几,更须身世觅轩裳。...