字典帮 >古诗 >祁门道中即事诗意和翻译_宋代诗人曹彦约
2025-09-07

祁门道中即事

宋代  曹彦约  

嶂叠峦层巧送青,一溪幽处小园亭。
谁能换得王维手,洗我尘埃作画屏。

祁门道中即事翻译及注释

《祁门道中即事》是宋代文学家曹彦约所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
高山峻岭层层叠叠,巧妙地将青色抛洒;
一条幽静的小溪处,有座小园亭藏身其中。
谁能够得到王维的笔墨,洗净我的尘埃,为我作一幅画屏。

诗意:
这首诗写道作者行走在祁门道中时的所见所感。高山叠嶂的景象以及山间的清新绿色使作者心生赞叹,他想象着自己能够得到著名画家王维的才华,用画笔将自己的尘埃洗净,创作一幅美丽的屏风画。

赏析:
这首诗词通过描绘自然山水和对王维的崇敬之情,展现了作者的情感和对艺术的向往。

首先,诗中运用了峰巒重叠和青色的描绘,形象地表现了山水之美。作者通过嶂叠峦层巧送青的描写,让读者感受到山峰层峦的壮丽景色,而这种景色又以巧妙的方式呈现出清新的青色,给人以美好的视觉享受。

其次,诗中的一溪幽处小园亭展现了一种宁静幽雅的意境。小溪流淌在幽静的地方,而小园亭则隐藏在其中,使整个景象更加宁谧和优美。这种描绘增添了一种禅意和宁静的氛围,让读者感受到山水之间的宜人之处。

最后,诗中表达了作者对王维的景仰和对艺术的向往之情。作者希望能够得到王维的手笔,将自己的尘埃洗净,以画屏的形式展现出来。这表达了作者对王维艺术造诣的称赞,并且把自己的情感寄托在了艺术创作中,追求心灵的净化和升华。

总的来说,《祁门道中即事》通过对自然景色和艺术的描绘,表达了作者对美的追求和对艺术的向往。诗中的山水景色和宁静的意境给人以愉悦和静谧之感,同时也象征着作者对内心世界的净化和升华的追求。

祁门道中即事拼音读音参考

qí mén dào zhōng jí shì
祁门道中即事

zhàng dié luán céng qiǎo sòng qīng, yī xī yōu chù xiǎo yuán tíng.
嶂叠峦层巧送青,一溪幽处小园亭。
shuí néng huàn dé wáng wéi shǒu, xǐ wǒ chén āi zuò huà píng.
谁能换得王维手,洗我尘埃作画屏。


相关内容11:

知县再次韵不作平侧体复次韵二首

祁门道中即事

和林治中雪诗五首

故经略华文赵郎中崇宪挽章三首

遣将追贼何公桥


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送胡倅辟书不遂复到选部
    便饱薄帆纵木兰,王阳时节好弹冠。官身台历星迟速,世路天香篆屈盘。人去边头三策在,春回天上五......
  • 仁季再赋亦再赋二首
    昔年远访郁孤台,止渴曾询庾岭梅。虽后只从忙里过,到今多见旅中关。是非汩没身添老,寒暑侵陵首......
  • 有感
    子思问学惟诚意,孟民工夫只把身。定慧妙明何处觅,要知儒释共天真。...
  • 祁门道中即事
    古来遗逸野人家,石磴崎岖阁道斜。犬吠人行都不问,杉篱空掩刺桐花。...
  • 韩耕道交八绝句韵见寄因和答之
    我句拙於妯女妆,尊前替戾敢承当。何人错比罗敷艳,枉赋诗人陌上桑。...
  • 湖庄述怀
    昌谷喧声渐屏除,湖庄新意亦空疏。远裁夏木来鸣鸟,短截寒谼纵小鱼。架有空签聊贮药。楼无他用只......