字典帮 >古诗 >追和四绝诗意和翻译_宋代诗人陆文圭
2025-07-28

追和四绝

宋代  陆文圭  

餔欼糟醉者多,独然无奈众人何。
寒窗细读离骚语,遗恨千年吉汨罗。

追和四绝翻译及注释

诗词:《追和四绝》
朝代:宋代
作者:陆文圭

中文译文:
酒宴中沉醉者众多,
唯有我独自无奈众人何?
寒冷的窗前细读离骚的言辞,
心中怀有千年的遗憾,如吉汨罗。

诗意:
这首诗描绘了一个酒宴的场景,众多的人醉倒在酒桌上,而诗人却独自清醒,对于周围人的行为感到无奈。他在冷冷清清的窗前,细细品读离骚这首千古名篇的文字,心中充满了遗憾之情,就像湖南的吉汨罗一样。

赏析:
这首诗以简练的语言展示了诗人与众不同的心境和思考。酒宴中的狂欢与醉意与诗人孤独清醒形成鲜明的对比,凸显了他的独特性。他选择在冷静的窗前读离骚,表达了对于文学艺术的追求和对离骚诗的珍视。诗中的“遗恨千年吉汨罗”一句,则是对于时光流转中的遗憾的表达,吉汨罗是湖南的一个地名,被用来象征着千年的悲愤和遗憾,显示了诗人对于时代变迁和人生逝去的无奈和悲伤之情。

这首诗通过简洁而富有意境的语言,表达了诗人内心独特的体验和情感。它展示了酒宴场景中的喧嚣与诗人的孤独,以及他对于文学的追求和对时光流转的无奈和遗憾。这种对内心情感的抒发和对人生哲理的思考,使得这首诗具有深远的意义,值得我们细细品味。

追和四绝拼音读音参考

zhuī hé sì jué
追和四绝

bù chǐ zāo zuì zhě duō, dú rán wú nài zhòng rén hé.
餔欼糟醉者多,独然无奈众人何。
hán chuāng xì dú lí sāo yǔ, yí hèn qiān nián jí mì luó.
寒窗细读离骚语,遗恨千年吉汨罗。


相关内容11:

贤者之孝二百四十首·桓冲

妇女之孝二十首·辟司徒妻

舟中追和逊卿早春即事十首

贤者之孝二百四十首·妹土小子

寄题邹氏延寿亭


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 贤者之孝二百四十首·何子平
    于禄本为养,资身岂所安。珍肴与白粲,虽美若为餐。...
  • 堂西夜坐
    炎蒸得避处,铺席对西墙。有月树阴黑,无风山气凉。聚蚊妨袒裼,饮井当壶觞。妻子讵知我,笑言皆......
  • 赋归四绝呈句容诸友
    我与茅君宿有缘,四年五度过山前。元符直下崇禧路,回首三峰意忆然。...
  • 贤者之孝二百四十首·刘灵哲
    谁言梦想里,所见总空花。灵哲枕间药,宋琼秋季瓜。...
  • 赋归四绝呈句容诸友
    一见诸贤盖便倾,秋风独动故乡情。馀生无复重来日,再世何当结弟兄。...
  • 回黄通诗篇
    老杜没已久,嗟哉吾子心。时人任诟病,独自革浮淫。美玉宁须琢,朱絃岂在音。钟期如未见,慎勿待......