字典帮 >古诗 >次韵何子应留诗为别诗意和翻译_宋代诗人王灼
2025-07-23

次韵何子应留诗为别

宋代  王灼  

兰若生祠付百年,曾将秀笔纪夤缘。
涪江口口歌遗爱,碑版悬知四裔传。

次韵何子应留诗为别翻译及注释

《次韵何子应留诗为别》是宋代王灼所作的一首诗词。这首诗词描述了作者为了告别朋友何子应而写的一首诗,表达了对友谊的珍重和对别离的感伤之情。

诗词的中文译文如下:
兰若生祠付百年,
曾将秀笔纪夤缘。
涪江口口歌遗爱,
碑版悬知四裔传。

诗意和赏析:
这首诗词以古朴的语言和优美的词藻,表达了作者对友谊的思念和别离的悲伤之情。首句“兰若生祠付百年”,表明了作者为了纪念友谊而建立的祠堂已经存在了许多年。兰若,古代祭祀的一种方式,用来表示对逝去友谊的怀念和纪念。第二句“曾将秀笔纪夤缘”,描绘了作者曾经用自己的才华和笔墨来记录友谊的点滴。这里的“夤缘”指的是友谊的纽带、羁绊。第三句“涪江口口歌遗爱”,表达了作者对友谊之地的眷恋和深情。涪江是指涪江流域,作者将友情与这片土地紧密联系在一起。最后一句“碑版悬知四裔传”,揭示了作者通过碑文来传承友谊的意愿。碑版是文献的载体,通过碑文的传承,友谊的价值可以被后人所了解和传颂。

整首诗词通过对友谊的纪念、思念和传承,表达了作者对友谊的深沉情感和对别离的哀愁之情。它既展示了友谊的力量和珍贵,又唤起了人们对于友情的思考和珍视。它是一首富有感情的诗词作品,通过简练而精确的表达,引起读者对友谊和情感的共鸣,给人以思索和感动。

次韵何子应留诗为别拼音读音参考

cì yùn hé zi yīng liú shī wèi bié
次韵何子应留诗为别

lán rě shēng cí fù bǎi nián, céng jiāng xiù bǐ jì yín yuán.
兰若生祠付百年,曾将秀笔纪夤缘。
fú jiāng kǒu kǒu gē yí ài, bēi bǎn xuán zhī sì yì chuán.
涪江口口歌遗爱,碑版悬知四裔传。


相关内容11:

怀旧

次韵李士举丈除夕

寄虽张子公尚书

冬大暖桃李花飞如雨已而遽寒绵裘犹薄也

送何熙载之官邻山因简虞并父


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 书斋夏日
    五月困暑湿,众谓如蒸炊。惟我坐幽堂,心志适所怡。开窗面西山,野水平清池。菱荷间蒲苇,秀色相......
  • 闻百舌
    圆吭百舌语千般,岂是春来不耐闲。为见幽人无与语,故来相对作闲关。...
  • 题云月图
    万里峨眉夜夜月,千秋巫峡朝朝云。诗句丹青共摹写,笔端三昧要平分。...
  • 赵成甫招饭次默夫韵
    鸟声呼客急,花影过帘迟。酒滟东西玉,枰残白黑棋。稍惊风弄袖,真恐雨催诗。一笑留归骑,斜阳无......
  • 南方紫笑粗叶大花人称其香予但闻其如酒败醯
    紫笑花香非所媚,人言香胜亦予欺。初疑丙吉车茵汗,又似微生乙得时。...
  • 赠王先生
    陇种健儿须如棘,幼事秦府持鞭靮。战尘扑面心已灰,径上三峰弄泉石。乾坤变化五百年,人间未识地......