字典帮 >古诗 >即席次必强六绝句诗意和翻译_宋代诗人李新
2025-07-24

即席次必强六绝句

宋代  李新  

市酒郫筒去未还,宗人厚德敌刘宽。
田歌社舞生惆怅,聊向樽前佐客欢。

即席次必强六绝句翻译及注释

《即席次必强六绝句》是宋代诗人李新创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

市酒郫筒去未还,
宗人厚德敌刘宽。
田歌社舞生惆怅,
聊向樽前佐客欢。

译文:
市酒郫罐已经空了,
我家宗亲以厚德超过了刘宽。
听到田歌和社舞,我心生惆怅,
只好在酒杯前陪伴客人欢乐。

诗意:
这首诗描绘了一个情境,诗人在市酒郫罐已经空了之后,提到了他家族的宗亲以厚德超过了刘宽,意味着他家族在道德修养和品质方面胜过了其他人。然后,诗人听到田歌和社舞的声音,却感到惆怅。最后,他决定在酒杯前陪伴客人,寻求一些快乐和欢愉。

赏析:
这首诗词通过简洁明了的语言描绘了一个生活场景和内心情感。诗人以市酒郫罐的空空如也来开篇,从而引发读者对于一种温情和无奈的情感。接着,他提到自己的宗亲以厚德超过了刘宽,这表明了家族在道德修养方面的优越性,同时也透露出一种自豪感。然而,当听到田歌和社舞的声音时,诗人的内心却生出了惆怅之情,这或许是因为他感叹时光的流逝,或是对于生活中某种失落的感觉。最后,他决定在酒杯前陪伴客人欢乐,这种态度显示了他对生活的积极态度和对快乐的追求。

整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人的情感和对生活的态度,展现了诗人对家族和社交的重视,以及对快乐的追求。同时,通过描绘市酒郫罐的空空如也和听到田歌社舞的声音而生出的惆怅之情,诗人给读者留下了一丝思考和联想的空间,使得这首诗词更具有深度和内涵。

即席次必强六绝句拼音读音参考

jí xí cì bì qiáng liù jué jù
即席次必强六绝句

shì jiǔ pí tǒng qù wèi hái, zōng rén hòu dé dí liú kuān.
市酒郫筒去未还,宗人厚德敌刘宽。
tián gē shè wǔ shēng chóu chàng, liáo xiàng zūn qián zuǒ kè huān.
田歌社舞生惆怅,聊向樽前佐客欢。


相关内容11:

宿青城板桥寺

新春道中口占

三月三日

不寐

静邻寺


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和李少卿游北湖六首
    鞭蕖照水晚妆明,彩鷁无风自在行。争席要人相尔汝,新来翻为玉浆惊。...
  • 日出东南隅
    日出东南隅,照见城西途。出门履冰去,荆棘残人裾。洛阳繁华陌,车马寻芳客。欲往从之游,青松淡......
  • 和李少卿游北湖六首
    真有鬼谣藏古锦,曷须尘阀眩乌衣。但看湖上波光里,不欠当年小院归。...
  • 送高执中赴文州楒林
    两眼追霜鹰,铁石悬肺腑。何为向北风,送子泪如雨。平生珍古交,及今未多数。相逢汉江曲,聊作蘋......
  • 赠翟提刑
    云麦供羞荐紫阍,里闾初识子威孙。千年海骨蟠桃实,六日天眉画桂痕。饱见雪霜威剑阁,行看松柏老......
  • 北窗偶成呈遗逸
    北窗冰研碎鱼鳞,未伏徐翁笔有神。止酒诗成三迳晓,买山钱就一家春。饥鼯如市莫欺客,穷鬼作朋终......