字典帮 >古诗 >七夕诗意和翻译_宋代诗人陈造
2025-11-26

七夕

宋代  陈造  

龙旌凤扇一相迎,知费青禽几寄声。
天上经年才旧约,人间转盼便深更。
凉河只向樽前落,微月偏来酒面明。
后夜玉琴弹别鹤,独应乾鹊梦魂惊。

七夕翻译及注释

《七夕》是一首宋代的诗词,作者是陈造。这首诗描绘了七夕节时两个相爱的人相聚的情景,通过描写天上和人间的景象,表达了他们相思之情的深沉和持久。

诗词的中文译文如下:

龙旌凤扇一相迎,
知费青禽几寄声。
天上经年才旧约,
人间转盼便深更。
凉河只向樽前落,
微月偏来酒面明。
后夜玉琴弹别鹤,
独应乾鹊梦魂惊。

这首诗词的诗意是描述七夕节时两位相爱的人相会的情景。诗人用"龙旌凤扇"来象征男女主人公,表示他们的高贵和美丽。"知费青禽几寄声"表达了他们彼此之间的相知和思念。诗人通过描绘天上的景象和人间的期盼,强调了他们相思之情的深沉和持久。"天上经年才旧约,人间转盼便深更"表达了他们之间的思念已经经历了漫长的时间,而在人间的等待也变得更加痴长。

诗词中的"凉河只向樽前落,微月偏来酒面明"描绘了夜晚的景象。诗人通过凉河的倒映和微月的光辉,突出了他们相聚时的浪漫和温馨。"后夜玉琴弹别鹤,独应乾鹊梦魂惊"表达了他们在夜晚分别的情景。玉琴的声音唤起了飞翔的孤鹤的回忆,而乾鹊则在梦中惊醒,象征着他们分离时的心灵共鸣和惊动。

总的来说,这首诗词通过描绘七夕时两位相爱的人相聚和分别的情景,表达了他们之间相思之情的深沉和持久。在诗人的笔下,天上和人间的景象相互映衬,营造出一种浪漫而温馨的氛围,使读者感受到爱情的美好与纯粹。

七夕拼音读音参考

qī xī
七夕

lóng jīng fèng shàn yī xiāng yíng, zhī fèi qīng qín jǐ jì shēng.
龙旌凤扇一相迎,知费青禽几寄声。
tiān shàng jīng nián cái jiù yuē, rén jiān zhuǎn pàn biàn shēn gēng.
天上经年才旧约,人间转盼便深更。
liáng hé zhǐ xiàng zūn qián luò, wēi yuè piān lái jiǔ miàn míng.
凉河只向樽前落,微月偏来酒面明。
hòu yè yù qín dàn bié hè, dú yīng gān què mèng hún jīng.
后夜玉琴弹别鹤,独应乾鹊梦魂惊。


相关内容11:

寄张守仲思十首

游丝

自乌石渡湘思去岁与朱元晦林择之偕行讲论之

谢程帅袁制使

题曾氏山园十一咏·蓼步


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 同沈守劝农十首
    病来止酒似渊明,潘岳归田赋已成。布谷催耕如见谂,提壶劝醉更多情。...
  • 无题三首
    居为耕叟出为官,出处人将二致看。朝市山林俱乐地,却须神武挂衣冠。...
  • 次韵答阵梦锡十首
    诗人锋铓不可触,瞢揽鲸牙撩虎须。飞来此编更作意,诗行快对夔州图。...
  • 赠臧文仲四首
    理以定胡明,用智或成疎。芸芸自根求,一一皆我储。饥{左米右备}渴须浆,水固不宜车。请君默自烛......
  • 次章房陵韵四首
    诗法究源委,今古有正传。寥寥风骚后,谁定执此权。杜韩到黄陈,刃藏牛无全。愧我蟁负山,良夜卓......
  • 苦雨
    连月奔趋祷雨坛,即今积雨厌蒙漫。苍天信自有时漏,后土不知何日乾。坐想田畴沦沼沚,忍闻升合换......