字典帮 >古诗 >谢主人石笋诗意和翻译_唐代诗人齐己
2025-09-08

谢主人石笋

唐代  齐己  

悼亡  怀人  

西园罢宴游,东阁念林丘。
特减花边峭,来添竹里幽。
忆过阳朔见,曾记大湖求。
从此频吟绕,归山意亦休。

谢主人石笋作者简介

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

谢主人石笋翻译及注释

谢主人石笋

西园罢宴游,东阁念林丘。
特减花边峭,来添竹里幽。
忆过阳朔见,曾记大湖求。
从此频吟绕,归山意亦休。

诗词的中文译文:

感谢主人石笋

西园宴会结束,我思念着东阁的林丘。
特意削减了花边的峭壁,添加了竹子的幽静。
回忆起曾经去过阳朔,也记得曾经寻求过大湖。
从那时起,我频繁地吟唱,我寻求归山的心意也放下了。

诗意和赏析:

这首诗词是唐代诗人齐己写的,表达了诗人对归隐山水的向往和沉思感慨。

诗的开头“西园罢宴游,东阁念林丘”,描绘了诗人参加完宴会后回到东阁,开始想念林丘的情景。通过“特减花边峭,来添竹里幽”,诗人以景物的改变来表达内心隐逸的心情,将花边峭壁削去,增添了竹子的幽静,营造出一种清静、宁静的山水景致。

接着,诗人在诗中回忆起曾经去阳朔和大湖的经历,“忆过阳朔见,曾记大湖求”,这些经历不仅给诗人留下了深刻的印象,还使他对归山的向往更加浓烈。

最后两句“从此频吟绕,归山意亦休”,表达了诗人因怀念山水之美而频繁吟唱,但也意识到真正的归隐山水之意已经放下。诗人通过描绘自然山水的美丽和回忆的经历,表现了他对归隐山水生活的向往和思考,同时也表达了对现实生活的选择和释放。

整首诗以简练的语言和深入的内心描写,展示了诗人对自然山水的热爱和向往,同时也传达了对人生追求和选择的思考。读者可以从中感受到对宁静、幽静的追求和对内心归隐的渴望。

谢主人石笋拼音读音参考

xiè zhǔ rén shí sǔn
谢主人石笋

xī yuán bà yàn yóu, dōng gé niàn lín qiū.
西园罢宴游,东阁念林丘。
tè jiǎn huā biān qiào, lái tiān zhú lǐ yōu.
特减花边峭,来添竹里幽。
yì guò yáng shuò jiàn, céng jì dà hú qiú.
忆过阳朔见,曾记大湖求。
cóng cǐ pín yín rào, guī shān yì yì xiū.
从此频吟绕,归山意亦休。


相关内容11:

谢人惠竹蝇拂

永夜

谢人惠药

题成都玉局观孙位画龙

残秋感怆


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄当阳张明府
    玉泉神运寺,寒磬彻琴堂。有境灵如此,为官兴亦长。吏愁清白甚,民乐赋输忘。闻说巴山县,今来尚......
  • 送僧归南岳
    浊世住终难,孤峰念永安。逆风眉磔磔,冲雪锡珊珊。石室关霞嫩,松枝拂藓干。岩猿应认得,连臂下......
  • 到蜀与郑中丞相遇
    深隐犹为未死灰,远寻知己遇三台。如何麋鹿群中出,又见鹓鸾天上来。剑阁霞粘残雪在,锦江香甚百......
  • 寄楚萍上人
    北面香炉秀,南边瀑布寒。自来还独去,夏满又秋残。日影松杉乱,云容洞壑宽。何峰是邻侧,片石许......
  • 月下作
    良夜如清昼,幽人在小庭。满空垂列宿,那个是文星。世界归谁是,心魂向自宁。何当见尧舜,重为造......
  • 和郑谷郎中幽栖之什
    谁知闲退迹,门径入寒汀。静倚云僧杖,孤看野烧星。墨沾吟石黑,苔染钓船青。相对唯溪寺,初宵闻......