字典帮 >古诗 >又答赵象独坐(一作寄赠蝉锦香囊)诗意和翻译_唐代诗人步非烟
2025-09-09

又答赵象独坐(一作寄赠蝉锦香囊)

唐代  步非烟  

无力严妆倚绣栊,暗题蝉锦思难穷。
近来赢得伤春病,柳弱花欹怯晓风。

又答赵象独坐(一作寄赠蝉锦香囊)翻译及注释

《又答赵象独坐(一作寄赠蝉锦香囊)》诗词的中文译文如下:

无力严妆倚绣栊,
暗题蝉锦思难穷。
近来赢得伤春病,
柳弱花欹怯晓风。

诗意和赏析:
这首诗是步非烟写给赵象(赵彦端)的回信,他请教如何写一首描写思念之情的诗。步非烟以自己置身寂静之中为题意,表达了自己无力再打扮自己,却倚在绣栏之上思念独身的状况。他沉浸于蝉锦的意境中,描述了自己对于思念和情感的深入体悟。最后,他谈到自己近来被春天的伤感所困扰,柳枝变得柔弱,花朵也蜷缩在微风中感到害怕。

这首诗抒发了诗人内心深处的孤独和思念之情。诗人用简洁而准确的语言描绘了自己的心境和感受,通过对细腻的自然景物的描绘,表达了自己内心的柔弱和忧伤。整首诗情感真挚,意境清幽,给人以深深的思考和触动。

又答赵象独坐(一作寄赠蝉锦香囊)拼音读音参考

yòu dá zhào xiàng dú zuò yī zuò jì zèng chán jǐn xiāng náng
又答赵象独坐(一作寄赠蝉锦香囊)

wú lì yán zhuāng yǐ xiù lóng, àn tí chán jǐn sī nán qióng.
无力严妆倚绣栊,暗题蝉锦思难穷。
jìn lái yíng de shāng chūn bìng, liǔ ruò huā yī qiè xiǎo fēng.
近来赢得伤春病,柳弱花欹怯晓风。


相关内容11:

过鄂州

月夜有怀黄端公兼简朱孙二判官

狱中书情上使君(长文为强暴所诬系狱,献诗雪冤)

题孙棨诗后

题张僧繇醉僧图


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 别盛安
    情人取次几淹留,别后南州与北州。月色为怜今夜客,砧声那似去年秋。欲除豺虎论三略,莫对云山咏......
  • 赠别
    风柳摇摇无定枝,阳台云雨梦中归。他年蓬岛音尘绝,留取尊前旧舞衣。...
  • 酬姚员外见过林下
    扫苔迎五马,莳药过申钟。鹤共林僧见,云随野客逢。入楼山隔水,滴旆露垂松。日暮题诗去,空知雅......
  • 雨中忆夫
    窗前细雨日啾啾,妾在闺中独自愁。何事玉郎久离别,忘忧总对岂忘忧。春风送雨过窗东,忽忆良人在......
  • 溪行即事
    近夜山更碧,入林溪转清。不知伏牛事,潭洞何从横。野岸烟初合,平湖月未生。孤舟屡失道,但听秋......
  • 寄情(一作许浑代作)
    春风白马紫丝缰,正值蚕娘未采桑。五夜有心随暮雨,百年无节抱秋霜。重寻绣带朱藤合,却忍罗裙碧......