字典帮 >古诗 >白艾原客诗意和翻译_唐代诗人方干
2025-07-26

白艾原客

唐代  方干  

寓言  咏物  怜悯  

原上桑柘瘦,再来还见贫。
沧州几年隐,白发一茎新。
败叶平空堑,残阳满近邻。
闲言说知己,半是学禅人。

白艾原客作者简介

方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。

白艾原客翻译及注释

诗词《白艾原客》是唐代方干所作,诗中描绘了一个贫困而孤独的旅者的形象。

诗中写道:“原上桑柘瘦,再来还见贫”。此句意指诗人曾经在原野上看到的桑树和柘树都因为环境的恶劣而萎靡不振,再次来到原地时却发现贫穷的原因没有改变。

接下来是“沧州几年隐,白发一茎新”。这句描述了诗人在沧州隐居了几年,但他的头发却只生长出一茎新发。这表达了诗人的孤独和贫苦。

然后是“败叶平空堑,残阳满近邻”。这里诗人描述了败落的叶子填满了空的战壕,落日的余辉映照在附近的居民身上。这一切都强调了诗人与周围世界的隔离和孤立。

最后一句是“闲言说知己,半是学禅人”。这句表达了诗人的心情,他只能与亲近的朋友闲谈,而且其中一半的友谊来自他对佛学的学习。这句表明诗人寻求精神上的慰藉和安慰,以度过贫困和孤独。

整首诗所描绘的场景和情感都非常质朴和真实。诗中展现了诗人对贫困和孤独的切身体验,揭示了他内心复杂的情感和对灵性追求的需求。此诗赞美了诗人坚韧不拔的精神,并表达了对人生的思考和追求的渴望。

白艾原客拼音读音参考

bái ài yuán kè
白艾原客

yuán shàng sāng zhè shòu, zài lái huán jiàn pín.
原上桑柘瘦,再来还见贫。
cāng zhōu jǐ nián yǐn, bái fà yī jīng xīn.
沧州几年隐,白发一茎新。
bài yè píng kōng qiàn, cán yáng mǎn jìn lín.
败叶平空堑,残阳满近邻。
xián yán shuō zhī jǐ, bàn shì xué chán rén.
闲言说知己,半是学禅人。


相关内容11:

题碧溪山禅老(一作赠鹤隐寺僧)

越州使院竹

镜湖西岛言事寄陶校书

咏史诗·青门

越中逢孙百篇


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 别李将军
    一拜虬髭便受恩,宫门细柳五摇春。男儿自古多离别,懒对英雄泪满巾。...
  • 赠进士章碣
    织锦虽云用旧机,抽梭起样更新奇。何如且破望中叶,未可便攀低处枝。藉地落花春半后,打窗斜雪夜......
  • 咏史诗·大泽
    白蛇初断路人通,汉祖龙泉血刃红。不是咸阳将瓦解,素灵那哭月明中。...
  • 咏史诗·铜柱
    一柱高标险塞垣,南蛮不敢犯中原。功成自合分茅土,何事翻衔薏苡冤。...
  • 题宝林山禅院
    山捧亭台郭绕山,遥盘苍翠到山巅。岩中古井虽通海,窟里阴云不上天。罗列众星依木末,周回万室在......
  • 咏史诗·骕骦陂
    行行西至一荒陂,因笑唐公不见机。莫惜骕骦输令尹,汉东宫阙早时归。...