字典帮 >古诗 >看山木瓜花二首诗意和翻译_唐代诗人刘言史
2026-01-26

看山木瓜花二首

唐代  刘言史  

裛露凝氛紫艳新,千般婉娜不胜春。
年年此树花开日,出尽丹阳郭里人。
柔枝湿艳亚朱栏,暂作庭芳便欲残。
深藏数片将归去,红缕金针绣取看。

看山木瓜花二首翻译及注释

《看山木瓜花二首》是唐代刘言史的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

裛露凝氛紫艳新,
千般婉娜不胜春。
年年此树花开日,
出尽丹阳郭里人。

柔枝湿艳亚朱栏,
暂作庭芳便欲残。
深藏数片将归去,
红缕金针绣取看。

译文:
雨后露水凝结成紫色的花朵崭新而美丽,
千般姿态婉转娴静,无法胜过春天的魅力。
每年这棵树的花开的日子,
吸引了丹阳郭里的人们前来欣赏。

柔软的枝条湿润得像红色的栏杆,
暂时成为庭院中的芳香,却即将凋谢残落。
几片花瓣深藏其中即将离去,
红色的丝线如金针般绣制而成,让人欣赏。

诗意和赏析:
这首诗以描写山上的木瓜花为主题,通过细腻的描写展现了春天的美丽和短暂的存在。诗人以独特的视角观察自然景物,表达了作者对春天和花朵的赞美之情。

诗的开头,通过雨后的露水与紫色花朵的结合,展现了春天的新鲜和美丽。接着,诗人通过形容花朵的姿态婉转娴静,表达了花朵的婀娜多姿和春天的无穷魅力。

诗的后半部分,诗人描绘了花朵的短暂存在和凋谢的命运。花瓣湿润的柔软枝条像红色的栏杆一样,暂时成为庭院的芳香,但很快就会凋谢残落。作者深情地将几片花瓣比喻为将要离去的人,而红色的丝线则象征着人们对花朵的欣赏和留念。

整首诗以简洁而细腻的语言描绘了春天的花朵,展示了作者对自然景物的敏感和对生命短暂的思考。通过对花朵的描绘,诗人传达了对美的追求、对生命的珍惜以及对时光流转的感慨。这首诗以其细腻的描写和深情的思考,表达了诗人对春天和生命的热爱和感悟,给人以美的享受和深思。

看山木瓜花二首拼音读音参考

kàn shān mù guā huā èr shǒu
看山木瓜花二首

yì lù níng fēn zǐ yàn xīn, qiān bān wǎn nà bù shèng chūn.
裛露凝氛紫艳新,千般婉娜不胜春。
nián nián cǐ shù huā kāi rì, chū jǐn dān yáng guō lǐ rén.
年年此树花开日,出尽丹阳郭里人。
róu zhī shī yàn yà zhū lán, zàn zuò tíng fāng biàn yù cán.
柔枝湿艳亚朱栏,暂作庭芳便欲残。
shēn cáng shù piàn jiāng guī qù, hóng lǚ jīn zhēn xiù qǔ kàn.
深藏数片将归去,红缕金针绣取看。


相关内容11:

听歌六绝句·乐世(一名六么)

南中客舍对雨送故人归北

和河南郑尹新岁对雪

七老会诗(据年八十五)

春日山亭


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送罗约
    雨晴江馆柳依依,握手那堪此别离。独鹤孤琴随远旆,红亭绿酒惜分岐。月明野店闻鸡早,花暗关城匹......
  • 送陈衡
    秋江烟景晚苍苍,江上离人促去航。千里一官嗟独往,十年双鬓付三霜。云迷楼曲亲庭远,梦绕通山客......
  • 咏春色
    霭霭复濛濛,非雾满晴空。密添宫柳翠,暗泄路桃红。萦丝光乍失,缘隙影才通。夕迷鸳枕上,朝漫绮......
  • 华清宫望幸
    骊岫接新丰,岧峣驾碧空。凿山开秘殿,隐雾蔽仙宫。绛阙犹栖凤,雕梁尚带虹。温泉曾浴日,华馆旧......
  • 五年秋病后独宿香山寺三绝句
    经年不到龙门寺,今夜何人知我情。还向畅师房里宿,新秋月色旧滩声。饮徒歌伴今何在,雨散云飞尽......
  • 赋得夜雨滴空阶送魏秀才
    委檐方滴滴,沾红复洒绿。醉听乍朦胧,愁闻多断续。始兼泉向细,稍杂更声促。百虑自萦心,况有人......