字典帮 >古诗 >清晓卷帘诗意和翻译_唐代诗人欧阳玭
2025-09-06

清晓卷帘

唐代  欧阳玭  

清晓意未惬,卷帘时一吟。
槛虚花气密,地暖竹声深。
秀色还朝暮,浮云自古今。
石泉惊已跃,会可洗幽心。

清晓卷帘翻译及注释

《清晓卷帘》是唐代欧阳玭创作的一首诗词。这首诗词描绘了诗人清晨起床后,卷起窗帘吟诵的情景,表达了对清晨美好景色的赞美和对心灵净化的渴望。

译文如下:
清晨的意境还未满足,
轻轻卷起帘幕吟咏一曲。
栏杆虚掩,花香弥漫,
大地温暖,竹叶细声响深。
美丽的景色始终不变,
像漂浮的云朵,古今共存。
泉水跃动,惊醒了思绪,
是否能洗涤内心的幽深?

这首诗词通过对清晨的描绘,展现了一幅宁静而美好的早晨景色。诗人欧阳玭通过咏史抒怀的方式,表达了对清晨美景的喜爱和对内心净化的渴望。诗中使用了很多自然景物的描绘,如栏杆、花香、竹叶等,给人一种清新、舒适的感觉。

诗中的“秀色还朝暮,浮云自古今”表达了对美景的追溯和珍惜,美丽的景色不分昼夜,无论古今,都会给人带来愉悦。最后的两句“石泉惊已跃,会可洗幽心”则表达了诗人对内心的期望,希望能够通过欣赏美景来洗涤内心的繁杂,使心灵得到净化。

整首诗词以清晨的美景为背景,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对美的追求和内心的净化。同时,也表现出作者对美好生活的向往和对人生追求的思考。整体上,这首诗词语言简练,意境优美,给人一种宁静、舒适的感觉。

清晓卷帘拼音读音参考

qīng xiǎo juàn lián
清晓卷帘

qīng xiǎo yì wèi qiè, juàn lián shí yī yín.
清晓意未惬,卷帘时一吟。
kǎn xū huā qì mì, dì nuǎn zhú shēng shēn.
槛虚花气密,地暖竹声深。
xiù sè hái zhāo mù, fú yún zì gǔ jīn.
秀色还朝暮,浮云自古今。
shí quán jīng yǐ yuè, huì kě xǐ yōu xīn.
石泉惊已跃,会可洗幽心。


相关内容11:

老僧

柳枝词咏篙水溅妓衣

四怨三愁五情诗十二首·四情

伤贾岛无可

送僧之台州


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 金谷感怀
    黄金骄石崇,与晋争国力。更欲住人间,一日买不得。行为忠信主,身是文章宅。四者俱不闻,空传堕......
  • 露
    湛湛腾空下碧霄,地卑湿处更偏饶。菅茅丰草皆沾润,不道良田有旱苗。...
  • 秋江霁望
    高秋偏入望,霁景倍关情。落木满江水,离人怀渭城。山高孤戍断,野极暮天平。渔父时相问,羞真道......
  • 旅游伤春
    酒醒乡关远,迢迢听漏终。曙分林影外,春尽雨声中。鸟思江村路,花残野岸风。十年成底事,羸马倦......
  • 小石上见亡友题处
    笋石清琤入紫烟,陆云题处是前年。苔侵雨打依稀在,惆怅凉风树树蝉。...
  • 息国
    家国兴亡身独存,玉容还受楚王恩。衔冤只合甘先死,何待花间不肯言。...