字典帮 >古诗 >寄题终南道宣律师塔诗意和翻译_宋代诗人释智圆
2026-01-13

寄题终南道宣律师塔

宋代  释智圆  

冷碧终南插太虚,紵麻兰若旧闲居。
波离灭后无人继,萧索西风叶满渠。

寄题终南道宣律师塔翻译及注释

《寄题终南道宣律师塔》是宋代释智圆所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
冷碧终南插太虚,
紵麻兰若旧闲居。
波离灭后无人继,
萧索西风叶满渠。

诗意:
这首诗词描绘了终南山上一座名为宣律师塔的景观。诗人以婉约的笔触,表达了对塔的冷峻、幽深的描绘。他描述了终南山的景色,以及宣律师塔作为其中的一部分,给人一种冷静、虚幻的感觉。诗人进一步表达了对波浪离去、树叶飘落的景象的思考,以及这种离去和萧瑟的心境。

赏析:
这首诗词以简练的文字描绘了终南山上的宣律师塔,展示了宋代文人独特的意境和审美追求。诗人通过运用冷碧、太虚、紵麻、兰若等词语,巧妙地表达了对山塔幽深冷峻之感的描绘。冷碧和太虚形容了塔的冷寂和虚幻感,紵麻和兰若则衬托出塔的古老和宁静。这种对自然景物的描绘在宋代文学中非常常见,也是表达诗人内心情感的手法之一。

诗中的波离灭后无人继、萧索西风叶满渠,表达了离去和凋零的意象。波离灭后无人继,暗示着事物的终结和接替,萧索的西风吹来,叶子满满地填满了水渠,给人一种凄凉的感觉。这种意象的运用增加了诗词的哀愁和离愁的情感。

总之,这首诗词通过对终南山上宣律师塔的描绘,展示了宋代文人对自然景物的敏感和审美追求。通过简练的语言和凄凉的意象,诗人成功地营造出一种幽深、虚幻的意境,引发读者对人生和自然的深思。

寄题终南道宣律师塔拼音读音参考

jì tí zhōng nán dào xuān lǜ shī tǎ
寄题终南道宣律师塔

lěng bì zhōng nán chā tài xū, zhù má lán rě jiù xián jū.
冷碧终南插太虚,紵麻兰若旧闲居。
bō lí miè hòu wú rén jì, xiāo suǒ xī fēng yè mǎn qú.
波离灭后无人继,萧索西风叶满渠。


相关内容11:

寄净慈寺悟真师

悯刘家竹

赠叔嘉叔平刘丈

读东坡玉糁诗因成一绝续去年芋茎羹后寄丘林

上钱唐太守薛大谏


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 古意
    登山伐樵柯忽折,临井汲泉绠仍绝。音信不来无处说,朔风飘飘满天雪。...
  • 题刘氏翠微亭
    旧屋红蕖外,新亭绿树傍。江晴孤棹见,雨近众山藏。学圃未成趣,催诗何太忙。他年多橘柚,此地一......
  • 边将二首
    威声飞将岂能过,号令雄师剑始磨。雪搅长空马殭立,偷营今夜度胶河。...
  • 与景晦
    乡闾好事喜人传,闻说当初赋断弦。得暇灌花花造化,有方种药药神仙。忽看脚下相随处,又是人间别......
  • 中秋
    诗书读罢问耕牛,等得时来死便休。一带空村无润屋,聊因社肉作中秋。...
  • 赠简上人诗
    常人隐林泉,反为名利萦。志士处阛阓,杳有江湖情。有客务高洁,禅房闭重城。闲门无俗迹,坏壁饶......