字典帮 >古诗 >丁未效八窗叔赋黄郎诗意和翻译_宋代诗人李曾伯
2025-07-22

丁未效八窗叔赋黄郎

宋代  李曾伯  

夙悟金仙空色教,化生千百对青春。
强颜翁媪栀为貌,取悦儿童丝系身。
立仗无言开口甚,当筵何事掉头频。
笑他鲍郭经年舞,我过莺花即问津。

丁未效八窗叔赋黄郎作者简介

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

丁未效八窗叔赋黄郎翻译及注释

《丁未效八窗叔赋黄郎》是宋代李曾伯创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

夙悟金仙空色教,
我早已领悟了金仙的修行之道,

化生千百对青春。
使得我的青春焕发出千百种生机。

强颜翁媪栀为貌,
年迈的男人和妇人强装笑容,

取悦儿童丝系身。
为了讨好年轻人而勉强打扮自己。

立仗无言开口甚,
我站在那里无语,不知如何开口,

当筵何事掉头频。
宴会上发生了什么事,让我频频转头。

笑他鲍郭经年舞,
我笑他们鲍郭般经年不倦地舞蹈,

我过莺花即问津。
我经过莺花,心中即刻产生了向往。

诗词以意象鲜明的辞藻描绘了一个场景。诗人通过对金仙、青春、年老者和年轻人的描写,表达了自己对生命和人生的思考。金仙象征着超越尘世的境界和智慧,诗人称已经夙悟金仙空色教,意味着他对生命的领悟已经很深。他以化生千百对青春,形容自己的青春焕发出丰富多彩的生机。然而,诗中也有对社交场合的反思。诗人用强颜翁媪栀为貌和取悦儿童丝系身来形容年老者对外界的虚伪与迎合,暗指他们失去了真实的自我。立仗无言开口甚和当筵何事掉头频则表达了诗人在宴会上的困惑和疏离感。最后,诗人通过对鲍郭般舞蹈的讽刺,突出了自己对真实、纯粹生活的追求,他经过莺花时内心即刻产生了向往。整首诗词以细腻的描写和婉转的语言,呈现了诗人对人生和真实自我的思考。

丁未效八窗叔赋黄郎拼音读音参考

dīng wèi xiào bā chuāng shū fù huáng láng
丁未效八窗叔赋黄郎

sù wù jīn xiān kōng sè jiào, huà shēng qiān bǎi duì qīng chūn.
夙悟金仙空色教,化生千百对青春。
qiǎng yán wēng ǎo zhī wèi mào, qǔ yuè ér tóng sī xì shēn.
强颜翁媪栀为貌,取悦儿童丝系身。
lì zhàng wú yán kāi kǒu shén, dāng yán hé shì diào tóu pín.
立仗无言开口甚,当筵何事掉头频。
xiào tā bào guō jīng nián wǔ, wǒ guò yīng huā jí wèn jīn.
笑他鲍郭经年舞,我过莺花即问津。


相关内容11:

庚申病中作

至清湘驿和己酉壁间韵

桂林宴交代董侍郎乐语口号

春日杂兴

代饯蜀阃赴召乐语口号


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 重庆阃治十咏·一廉堂
    九重怀井络,一字侈奎章。来者思冰檗,其毋顷刻忘。...
  • 送书记雷宜叔造朝
    五色云边昔稚圭,军戎万里已周知。趋朝岂止重凭广,出幕聊为送适诗。行李羽轻清涨稳,交情珍重岁......
  • 襄州道间骤寒
    涉尽江湖道,嗟嗟寸步难。风敲芦叶响,雨作菊花寒。市酒无嫌薄,征衣正怯单。家山在何许,回首路......
  • 禁烟日登嵯峨阁和方孚若韵
    漠漠风烟著野棠,一春多恨雨浪浪。古榕阴里作寒食,芳草城头过艳阳。不断山光通百粤,无边春思渺......
  • 山中
    只合空山着此身,野猿骨相鹤精神。何关亲戚傥来物,自笑痴顽向上人。手可持杯宁是病,瓶犹储粟未......
  • 山行
    高卧只消云半间,随缘栽果与猿攀。不将此手遮西日,安用吾文移北山。双燕来时春晻霭,一牛耕处月......