字典帮 >古诗 >拟古五首诗意和翻译_宋代诗人何梦桂
2025-09-11

拟古五首

宋代  何梦桂  

本落不离根,菊槁不离枝。
我怀父母心,岂原生别离。
皇路謇幽蔽,民用婴百罹。
南枝栖越鸟,忍逐北风飞。
北风藐万里,分此无回期。
骨配化为尘,魂魄将南归。

拟古五首作者简介

淳安人,生卒年均不详,约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年,(公元一二六五年)进士,为太常博士,历监察御史官,大理寺卿。引疾去,筑室小酉源。元至元中,屡召不起,终于家。梦桂精于易,著有易衍及中庸,致用。

拟古五首翻译及注释

《拟古五首》是宋代诗人何梦桂创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
本落不离根,
菊槁不离枝。
我怀父母心,
岂原生别离。

皇路謇幽蔽,
民用婴百罹。
南枝栖越鸟,
忍逐北风飞。

北风藐万里,
分此无回期。
骨配化为尘,
魂魄将南归。

诗意:
《拟古五首》通过表达离散和辛酸的情感,探讨了人生的无常和离别。诗人以寓言的方式,表达了自己对于离别的感受以及对家庭和亲情的思念之情。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,展现了诗人内心的苦闷和无奈。首句“本落不离根,菊槁不离枝”表达了诗人对于自己根本的归属感和对家庭的依恋之情。接着,“我怀父母心,岂原生别离”进一步强调了诗人对于亲情的思念和不愿与家人分离的心愿。

接下来的几句描述了社会的不公和人们的痛苦。“皇路謇幽蔽,民用婴百罹”指出了统治者对于百姓的苛责和压迫,使百姓们沉浸在痛苦之中。而“南枝栖越鸟,忍逐北风飞”则以自然景物来暗喻人们在逆境中的艰难生存,比喻诗人自己不愿被迫离散的心情。

最后两句“北风藐万里,分此无回期。骨配化为尘,魂魄将南归”表达了诗人对于离散的无奈和终将归去的决心。北风无情地吹散了诗人的归期,使他与家人分离,骨与尘土相配,而魂魄却将来世归于南方。

整首诗词以简练的语言,表达了诗人对于离别和亲情的思考,通过对自然和社会的对比,展示了人生的无常和苦难。这种情感的表达和思考,使得《拟古五首》成为了一首富有哲理和情感的佳作。

拟古五首拼音读音参考

nǐ gǔ wǔ shǒu
拟古五首

běn luò bù lí gēn, jú gǎo bù lí zhī.
本落不离根,菊槁不离枝。
wǒ huái fù mǔ xīn, qǐ yuán shēng bié lí.
我怀父母心,岂原生别离。
huáng lù jiǎn yōu bì, mín yòng yīng bǎi lí.
皇路謇幽蔽,民用婴百罹。
nán zhī qī yuè niǎo, rěn zhú běi fēng fēi.
南枝栖越鸟,忍逐北风飞。
běi fēng miǎo wàn lǐ, fēn cǐ wú huí qī.
北风藐万里,分此无回期。
gǔ pèi huà wéi chén, hún pò jiāng nán guī.
骨配化为尘,魂魄将南归。


相关内容11:

心泉

赠天游子潘知非

书会溪郴阳瀑布图后三首

感怀追和前韵

和文山先生


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 十月二十六日甲子
    乘云伤往岁,甲子又今晨。莫唱贞完曲,谁为宝庆人。早霜明带月,寒菊艳争春。敢睨昭陵柏,撝呵有......
  • 六和塔僧房
    天风语檐铃,苍霭藏古殿。穿竹逢缁衣,拈花对黄面。谁把山水心,为我露一线。推窗古树隙,空水还......
  • 君不来词寄云帽上人梅坡翁
    君不来,山中底事堪嫌猜。积雨愁人不可道,至今声迹何寥哉。竹风微动揽衣起,使我一日肠九回。君......
  • 渔父词十三首
    搔首推篷晓色新,雪花飘瞥大江滨。渔父醉,不收缗。白髭红颊玉为人。...
  • 百花洲梅
    孤根宁不在栽培,枝北枝南春一回。尽道游鱼是佳谶,不知洲上有花魁。...
  • 和梅镜寄韵
    未能生翼化鲲鱼,谁御泠风问太初。十载青衫关洛客,半生白首楚桥书。蹇驴岂解思长道,病鹤徒知恋......