字典帮 >古诗 >次卓仁夫元宵雪中三绝诗意和翻译_宋代诗人胡仲弓
2025-12-30

次卓仁夫元宵雪中三绝

宋代  胡仲弓  

绣帘直下整云鬟,歌舞丛中强自懽。
兴尽归来太多事,不如高卧学袁安。

次卓仁夫元宵雪中三绝翻译及注释

《次卓仁夫元宵雪中三绝》是宋代胡仲弓创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

绣帘直下整云鬟,
歌舞丛中强自欢。
兴尽归来太多事,
不如高卧学袁安。

中文译文:
华丽的绣帘垂下来,整理着云鬟,
在歌舞的人群中,我强迫自己感到快乐。
热情消退,回到家中却有太多事情纠缠,
与其如此,不如安静地躺下来,学习袁安的高尚品德。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个诗人在元宵节的夜晚,经历了一番喧闹和兴奋后,回到家中感到疲惫和烦忧。绣帘的华丽暗示了他所处的环境富丽堂皇,云鬟的形象表现了女性的娇美。然而,尽管身处欢乐的歌舞丛中,诗人内心却感到乏味和空虚,他强迫自己感到快乐,却无法真正享受其中。

诗人在回到家中后,面临着许多琐事和烦恼,这些事情使他感到厌烦。因此,他提出了一个反思和对比的观点:与其被纷纷扰扰的世事所累,不如追求内心的宁静和学习高尚的人物袁安。这种追求内心平静、远离纷扰的态度,反映了诗人对于人生境遇和内心追求的思考。

整首诗词通过对比和反差,展现了诗人对于热闹和喧嚣世界的厌倦和追求内心宁静的态度。胡仲弓以简洁而深刻的语言,表达出了对于现实生活的疲倦和对于内心世界的向往,使诗词具有了独特的意境和情感表达。

次卓仁夫元宵雪中三绝拼音读音参考

cì zhuō rén fū yuán xiāo xuě zhōng sān jué
次卓仁夫元宵雪中三绝

xiù lián zhí xià zhěng yún huán, gē wǔ cóng zhōng qiáng zì huān.
绣帘直下整云鬟,歌舞丛中强自懽。
xìng jìn guī lái tài duō shì, bù rú gāo wò xué yuán ān.
兴尽归来太多事,不如高卧学袁安。


相关内容11:

雨中有怀

避暑

采桑行

送王希圣归兴国赴举

元日


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 元日
    大书春帖当桃符,吟对窗前梅一株。湖海相逢无老少,莫分先后饱屠苏。...
  • 隐者
    种药满山巅,山衣木叶联。有时持杖出,只到洞门前。击石求鲜火,敲冰引滞泉。深居聊避世,不为学......
  • 山居
    懒踏红尘路,山居世念轻。浇兰清夜气,撼竹引秋声。缺月当栏挂,閒云贴水轻。不知何处鹤,亦作太......
  • 和姜明甫
    诏放山林去,时人冷眼看。新诗为我赠,高义似君难。又说同年第,尤知取友端。市将梅子隐,冠尚贡......
  • 宿珠桥见龙上天
    升天旧说有神龙,今睹蜿蜒在目中。莫道已腾霄汉了,愿施霖雨作年丰。...
  • 元日
    绿蜡红纱满路新,翠眉蝉鬓往来人。榕阴门户香如雾,十二天街无此春。...