字典帮 >古诗 >吴门秋怀诗意和翻译_宋代诗人贺铸
2025-09-10

吴门秋怀

宋代  贺铸  

吴门客鬓再经秋,城郭篮舁久倦游。
平静松江三万顷,不应无处著鱼舟。

吴门秋怀作者简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

吴门秋怀翻译及注释

《吴门秋怀》是宋代贺铸创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者在吴门秋天的怀念之情。

诗词的中文译文如下:
吴门客鬓再经秋,
城郭篮舁久倦游。
平静松江三万顷,
不应无处著鱼舟。

诗意和赏析:
这首诗词以吴门为背景,表达了作者对过去时光的怀念和对吴门秋天景色的赞美。

首句“吴门客鬓再经秋”,表达了作者已经历过多个秋天,岁月已经使他的鬓发变白,同时也暗示了他对过去时光的回忆和怀念之情。

第二句“城郭篮舁久倦游”,描绘了吴门城郭的景象,城墙和篮舆是古代城市的象征,作者在这里表达了他长时间的漫游旅行已经使他感到疲倦,渴望停下来。

第三句“平静松江三万顷”,描绘了吴门附近的松江的宁静景象,松江是江苏省的一条重要河流,这里的景色平静宜人,给人一种宁静的感觉。

最后一句“不应无处著鱼舟”,表达了作者对吴门的怀念之情。鱼舟是江南地区常见的交通工具,这里表示作者希望能够在吴门的某个地方再次坐上鱼舟,重温过去的美好时光。

总的来说,这首诗词通过对吴门秋天景色的描绘和对过去时光的怀念,表达了作者对故乡的眷恋之情,展现了对平静宜人的自然环境的向往和对过去美好时光的追忆。

吴门秋怀拼音读音参考

wú mén qiū huái
吴门秋怀

wú mén kè bìn zài jīng qiū, chéng guō lán yú jiǔ juàn yóu.
吴门客鬓再经秋,城郭篮舁久倦游。
píng jìng sōng jiāng sān wàn qǐng, bù yīng wú chǔ zhe yú zhōu.
平静松江三万顷,不应无处著鱼舟。


相关内容11:

依韵酬邠州通判王稷太博

题华阳公主碑阴

怀寄寇元弼王文举十首之九招文举

送金坛慎令瓛

依韵酬叶道卿中秋对月二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 睢阳学舍书怀
    白云无赖帝乡遥,汉苑谁人奏洞箫。多难未应歌凤鸟,薄才犹可赋鹪鹩。瓢思颜子心还乐,琴遇钟君恨......
  • 雨余晚望
    相应乳鸠鸣,桑间返照平。明津小舫度,高陇一牛耕。林薮归心健,尘埃病骨轻。屈骚魂爽在,未许独......
  • 答陈传道五首之三
    游宦几人达,不知强健归。未容夸昼锦,几见化缁衣。...
  • 酬别曾忱
    昔年室迩叹人遐,少日相逢别日赊。聊寄归心天北雁,会乘高兴斗边槎。雷惊白昼龙蛇起,风荡青春草......
  • 题定山寺法远上人壁
    支郎风味喜相亲,乘兴来寻雪後春。夹径竹阴疑碍马,隔江山色似招人。岂无暇日容高卧,如有闲田愿......
  • 追和亡友杜仲观古黄生曲三首之二
    欢归夜何其,月照临门别。後夜待欢来,开门但明月。...