字典帮 >古诗 >夜饮方湖诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-07-19

夜饮方湖

宋代  刘克庄  

贪听月下小丛歌,掷去金蕉吸碧荷。
四面凉如浮震泽,五更渴欲挽斜河。
古称贤达谁存者,今不懽娱柰老何。
长笑岘山空感慨,羊公湛辈两消磨。

夜饮方湖作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

夜饮方湖翻译及注释

《夜饮方湖》是一首宋代刘克庄的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

夜晚饮酒在方湖畔,沉迷于月光下的小曲。抛掷金蕉,吸引碧荷。四周的凉风如同漂浮在震泽之上,到了深夜时口渴欲饮斜河。古时称赞贤达的人如今何处?现在不再快乐享受,只能怀古叹息。长久的笑声在岘山回荡,空空地感叹消磨了羊公湛辈(指友人)的时光。

这首诗词通过描绘夜晚饮酒的场景,表达了诗人对逝去时光和友情的思考和怀念之情。诗中以月下小曲、金蕉和碧荷等形象描绘了夜晚的美景,展示了诗人对自然景致的敏感和对美的追求。四周凉风和渴欲饮斜河的描写,表达了诗人对自然环境的感受和内心的渴望。通过古人贤达的称赞和现实的不如意,诗人表达了对过去的向往和对现实的不满。最后,长久的笑声和羊公湛辈的消磨,展现了时光的流转和友情的消逝,诗人表达了对友情流失和时光流逝的感慨之情。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了夜晚的景色和诗人的内心感受,通过对自然景致、友情和时光的描绘,表达了作者对逝去时光和友情的思索和怀念之情。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以思考人生和珍惜当下的启示。

夜饮方湖拼音读音参考

yè yǐn fāng hú
夜饮方湖

tān tīng yuè xià xiǎo cóng gē, zhì qù jīn jiāo xī bì hé.
贪听月下小丛歌,掷去金蕉吸碧荷。
sì miàn liáng rú fú zhèn zé, wǔ gēng kě yù wǎn xié hé.
四面凉如浮震泽,五更渴欲挽斜河。
gǔ chēng xián dá shuí cún zhě, jīn bù huān yú nài lǎo hé.
古称贤达谁存者,今不懽娱柰老何。
cháng xiào xiàn shān kōng gǎn kǎi, yáng gōng zhàn bèi liǎng xiāo mó.
长笑岘山空感慨,羊公湛辈两消磨。


相关内容11:

寄左次魏二首

唐子西故居二首

题本草

读汤伯纪大人赋

送居厚弟二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 书事三绝
    耳根闻得吴田熟,客自吴归乃不然。中户无粮支卒岁,上都有雪瑞来年。...
  • 癸丑记颜
    放逐归来寂寞滨,颠毛雪色面皮皴。怪奇昔有观邕者,老丑今无看玠人。一枕唤回将觉梦,三薰惜取已......
  • 哭梁运管
    忆共游山犹昨日,奄归白昼隔存亡。宅深外不知何病,医杂人争试一方。吊客伤心同沥酒,爱姬收泪各......
  • 怀人
    节物随时换,朱明斗转杓。波肥溪{左鱼右奥}壮,风暖谷莺娇。青草溪头岸,红栏水际桥。怀人无数舍......
  • 寄题徐仲晦须友堂二首
    西山仙去各离群,穷达区区不足云。仅有尹谯守伊洛,更无房魏说河汾。虎皮子盍闿新义,蠹简予方辑......
  • 答建士谢旿二首
    偶有幽人访,柴门始一开。大颠留偈去,小谢袖诗来。襆被嫌三宿,挑灯读百回。惟应双屐齿,历历在......