字典帮 >古诗 >和人促织诗意和翻译_宋代诗人王令
2025-07-15

和人促织

宋代  王令  

秋虫何尔亦匆匆,何处人心与尔同。
梦枕几年悬客泪,晓窗残月破西风。
人思绝漠冰霜早,妇叹穷阎杼柚空。
更有孤砧共岑寂,平明华发满青铜。

和人促织作者简介

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。 5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。

和人促织翻译及注释

《和人促织》是一首宋代王令的诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
秋虫何尔亦匆匆,
何处人心与尔同。
梦枕几年悬客泪,
晓窗残月破西风。
人思绝漠冰霜早,
妇叹穷阎杼柚空。
更有孤砧共岑寂,
平明华发满青铜。

诗意:
这首诗以秋天的景象为背景,表达了人们对于时光流逝和生命变迁的思考和感慨。诗人通过描绘虫鸣、人心、梦泪、月风等意象,表达了对光阴流转和人事变迁的深切感受。

赏析:
首句"秋虫何尔亦匆匆"描绘了秋天虫鸣声的匆匆之音,突显了时光飞逝的感觉。第二句"何处人心与尔同"表达了诗人对人们心灵的共鸣,意味着时光的流转对每个人都是公平的。接下来的两句"梦枕几年悬客泪,晓窗残月破西风"表达了时光的流逝给人们带来的悲伤和寂寞。梦中的泪水、破碎的月光和吹破窗户的西风,都象征了岁月的无情侵蚀。

接下来的两句"人思绝漠冰霜早,妇叹穷阎杼柚空"描绘了人们对于时光流逝的忧思和感叹。诗中的"绝漠冰霜"暗指岁月的冷酷和残酷,"穷阎杼柚"则象征了生命的短暂和无常。

最后两句"更有孤砧共岑寂,平明华发满青铜"表达了孤独和静寂的意象。孤独的蟋蟀在寂静的夜晚鸣叫,而清晨的光辉照亮了青铜器物,这样的描写暗示了时光的无情和生命的脆弱。

整首诗通过抒发诗人对时间流逝和人事变迁的感慨,以及对生命短暂和无常的思考,表达了对光阴易逝的深刻认识和对人生的思考。通过描绘秋天的景象和人们的内心感受,诗人将自然景物与人的情感巧妙地融合在一起,使诗词充满了深沉的哲理和禅意。

和人促织拼音读音参考

hé rén cù zhī
和人促织

qiū chóng hé ěr yì cōng cōng, hé chǔ rén xīn yǔ ěr tóng.
秋虫何尔亦匆匆,何处人心与尔同。
mèng zhěn jǐ nián xuán kè lèi, xiǎo chuāng cán yuè pò xī fēng.
梦枕几年悬客泪,晓窗残月破西风。
rén sī jué mò bīng shuāng zǎo, fù tàn qióng yán zhù yòu kōng.
人思绝漠冰霜早,妇叹穷阎杼柚空。
gèng yǒu gū zhēn gòng cén jì, píng míng huá fà mǎn qīng tóng.
更有孤砧共岑寂,平明华发满青铜。


相关内容11:

信庵丞相为余作墨梅二轴谢以小诗

杂咏一百首·蒙恬

再寄满子权二首

夕日操

忆江阴呈介甫


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 重次臞轩韵二首
    潦倒常惭室弗堂,君恩特地与开荒。灵津误作乘槎客,华发羞陪射策郎。金菊歌新赓下鹄,碧梧枝老许......
  • 晚意
    鸡报东方欲白时,林林群动起飞驰。匹居岘上入城少,颇怪淮南拔宅迟。惊饵何妨潜密藻,安巢谨勿托......
  • 吕氏假山
    鲸牙鲲鬣相摩捽,巨灵戏撮天凹突。旧山风老狂云根,重湖冻脱秋波骨。我来谓怪非得真,醉揭碧海瞰......
  • 送王梅州二首
    州境与潮邻,徐行止浃旬。瘴乡元一气,盐子亦吾民。日晏烟岚敛,兵馀户口贫。定将田里事,闭合细......
  • 化蝶
    鹤肯从坡老,鸠能感醉翁。老夫曾化蝶,飞入百花中。...
  • 悲秋
    岁事荒凉冕易悲,西风日夜弄寒威。秋来寡妇尤勤织,谁是行人未有衣。常恐衰颜随节换,空看落叶倚......