字典帮 >古诗 >梦苏州水阁,寄冯侍御诗意和翻译_唐代诗人白居易
2025-09-08

梦苏州水阁,寄冯侍御

唐代  白居易  

地方  写景  抒怀  

扬州驿里梦苏州,梦到花桥水阁头。
觉后不知冯侍御,此中昨夜共谁游。

梦苏州水阁,寄冯侍御作者简介

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

梦苏州水阁,寄冯侍御翻译及注释

梦苏州水阁,寄冯侍御

扬州驿里梦苏州,
梦到花桥水阁头。
觉后不知冯侍御,
此中昨夜共谁游。

中文译文:
在扬州驿站,我梦见了苏州,
梦中来到了花桥水阁的顶端。
醒来后不知道是冯侍御,
其中昨晚与我一同游玩的到底是谁。

诗意和赏析:
这首诗是唐代白居易的作品,诗人写自己在扬州驿站做了个梦,梦见自己来到了苏州的花桥水阁。诗人醒来后感到困惑,不知道是跟冯侍御一起游玩的还是其他人。这首诗以简洁明了的语言表达了诗人对梦境的迷茫和对过去所经历的特殊时刻的怀念。

这首诗在限定了时空,让人产生了种种想象和思考,读者不禁会好奇诗人为什么会梦到苏州水阁,他和冯侍御之间到底是什么样的关系,昨夜共谁游又是指的是谁?这些问题使得这首诗更加富有了思考的空间。

整首诗运用了简洁明了的语言,没有过多的修饰和华丽的辞藻,却能表达出诗人内心的迷茫和思绪的荡漾。这种简练而含蓄的表达方式也是白居易诗歌的特点之一。

总的来说,这首诗以简洁明了的语言勾勒出了诗人在梦中所经历的一段美好时光,它通过诗人对梦与现实的对比,传达了诗人对过去时光的怀念和对未知事物的好奇。这使得读者对诗人梦境的想象与思考也得以展开。

梦苏州水阁,寄冯侍御拼音读音参考

mèng sū zhōu shuǐ gé, jì féng shì yù
梦苏州水阁,寄冯侍御

yáng zhōu yì lǐ mèng sū zhōu, mèng dào huā qiáo shuǐ gé tóu.
扬州驿里梦苏州,梦到花桥水阁头。
jué hòu bù zhī féng shì yù, cǐ zhōng zuó yè gòng shuí yóu.
觉后不知冯侍御,此中昨夜共谁游。


相关内容11:

寓言题僧

小岁日对酒吟钱湖州所寄诗

商山路驿桐树,昔与微之前后题名处

闲出觅春,戏赠诸郎官

就花枝


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 怨词
    夺宠心那惯,寻思倚殿门。不知移旧爱,何处作新恩。...
  • 题新居呈王尹,兼简府中三掾
    弊宅须重葺,贫家乏羡财。桥凭川守造,树倩府僚栽。朱板新犹湿,红英暖渐开。仍期更携酒,倚槛看......
  • 早冬游王屋自灵都抵阳台上方望天坛偶吟成章寄…李相公
    霜降山水清,王屋十月时。石泉碧漾漾,岩树红离离。朝为灵都游,暮有阳台期。飘然世尘外,鸾鹤如......
  • 问韦山人山甫
    身名身事两蹉跎,试就先生问若何。从此神仙学得否,白须虽有未为多。...
  • 祭社宵兴灯前偶作
    城头传鼓角,灯下整衣冠。夜镜藏须白,秋泉漱齿寒。欲将闲送老,须著病辞官。更待年终后,支持归......
  • 重咏
    日觉双眸暗,年惊两鬓苍。病应无处避,老更不宜忙。徇俗心情少,休官道理长。今秋归去定,何必重......