字典帮 >古诗 >塞下曲诗意和翻译_唐代诗人陈去疾
2026-01-14

塞下曲

唐代  陈去疾  

春至金河雪似花,萧条玉塞但胡沙。
晓来重上关城望,惟见惊尘不见家。

塞下曲翻译及注释

诗词:《塞下曲》
朝代:唐代
作者:陈去疾

春至金河雪似花,
萧条玉塞但胡沙。
晓来重上关城望,
惟见惊尘不见家。

中文译文:
春天到来时,金河上的雪花飘落,
边塞冷寂,只有一片胡沙。
清晨再次登上关城远望,
只见卷起的尘土,却看不到故乡。

诗意和赏析:
《塞下曲》是唐代诗人陈去疾的作品,描绘了边塞地区的凄凉和离乡之苦。诗人通过对春天的描写,以及金河上的雪花,表达了季节的变迁和自然景观的美丽。然而,在这美景之下,边塞地区的萧条和胡沙的笼罩使人感受到一种无尽的寂寞和凄凉。

诗的后两句描绘了诗人清晨再次登上关城,期待着看到故乡的景象。然而,眼前所见只有卷起的尘土,没有家乡的踪影。这里的关城象征着边塞的边境,诗人站在边境上望着尘土飞扬的景象,心中充满了思乡之情。

整首诗通过简洁而凄凉的语言,展现了边塞地区的荒凉和边疆士兵的离乡困苦,传达了作者对故乡的思念之情。它表达了边塞生活的艰辛和壮美,以及对家乡的深深眷恋之情。同时,诗中运用了对比手法,以强烈的视觉形象和情感冲击给人留下深刻的印象。

塞下曲拼音读音参考

sāi xià qū
塞下曲

chūn zhì jīn hé xuě shì huā, xiāo tiáo yù sāi dàn hú shā.
春至金河雪似花,萧条玉塞但胡沙。
xiǎo lái zhòng shàng guān chéng wàng, wéi jiàn jīng chén bú jiàn jiā.
晓来重上关城望,惟见惊尘不见家。


相关内容11:

李节度平虏诗

新楼诗二十首·橘园

新楼诗二十首·水寺

春色满皇州(一作薛能诗)

日南长至


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄宋申锡评事时从李少师移军回归
    君逐元侯静虏归,虎旗龙节驻春晖。欲求岱岳燔柴礼,已锡鲁人缝掖衣。长剑一时天外倚,五云多绕日......
  • 上巳日寄樊瓘、樊宗宪,兼呈上浙东孟中丞简
    世间禊事风流处,镜里云山若画屏。今日会稽王内史,好将宾客醉兰亭。...
  • 怀尹真人
    万里叠嶂翠,一心浮云闲。羽人杏花发,倚树红琼颜。流水杳冥外,女萝阴荫间。却思人间世,多恐不......
  • 湘川怀古
    湘水终日流,湘妃昔时哭。美色已成尘,泪痕犹在竹。...
  • 题侯仙亭
    新创仙亭覆石坛,雕梁峻宇入云端。岭北啸猿高枕听,湖南山色卷帘看。...
  • 却到浙西
    临平水竭蒹葭死,里社萧条旅馆秋。尝叹晋郊无乞籴,岂忘吴俗共分忧。野悲扬目称嗟食,林极翳桑顾......