字典帮 >古诗 >杏香花诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2025-07-17

杏香花

宋代  邵雍  

客说河州事,经营杳未涯。
讶予独无语,贪嗅杏香花。

杏香花翻译及注释

《杏香花》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
客人们谈论着河州的事,他们的奋斗似乎没有尽头。我惊讶地默默无言,贪嗅着杏花的香气。

诗意:
这首诗词描绘了一个客人在听到别人谈论河州事务时的心境。他们谈论着在河州经营的艰辛和辛勤努力,而这个客人感到吃惊的是,这种经营似乎永无止境。诗人以自己的观察和感受,把自己描述成一个默默无言的旁观者,他被周围的景象所吸引,特别是杏花的香气。这首诗词通过对客人内心感受的描写,表达了对人生奋斗的思考和对美好事物的向往。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一个特定的场景,通过对客人内心感受的描写,传达了作者的情感和思考。首句"客说河州事,经营杳未涯"以客人的话语引出了诗歌的主题,表达了河州经营的艰辛和无尽的努力。接下来的"讶予独无语"表达了诗人的惊讶和无言,他似乎对这种持久的奋斗感到困惑和迷茫。最后的"贪嗅杏香花"揭示了诗人内心的向往和渴望,他被杏花的香气所吸引,表达了对美好事物的追求和对生活的热爱。

整首诗词通过简洁而深刻的语言,描绘了一个客人在面对别人的奋斗时的内心感受。诗人通过对客人的观察和自我表达,传达了对人生意义和美好事物的思考。这首诗词展示了宋代文人的情感表达和对生活的热爱,具有深远的思想内涵和情感共鸣。

杏香花拼音读音参考

xìng xiāng huā
杏香花

kè shuō hé zhōu shì, jīng yíng yǎo wèi yá.
客说河州事,经营杳未涯。
yà yǔ dú wú yǔ, tān xiù xìng xiāng huā.
讶予独无语,贪嗅杏香花。


相关内容11:

送王伯初学士赴北京机宜

依韵和淮南宪张司封

寄吴传正寺丞

百年吟

种谷吟


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 观有唐吟
    天生神武奠中央,不尔群凶未易攘。贞观若无风凛凛,开元安有气扬扬。凭同始见山河壮,入夏方知日......
  • 人生长有两般愁
    人生长有两般愁,愁死愁生未易休。或向利中穷力取,或于名上尽心求。多思唯恐晚得手,未老已闻先......
  • 人物吟
    人破须至护,物破须至补。补护既已多,卒归于败露。人有人之情,物有物之理。人物类不同,情理安......
  • 自谢用此药直从天外来
    得自苦时终入苦,来从哀处卒归哀。既非哀苦中间得,此药直从天外来。...
  • 过眼吟
    纷纷过眼不须惊,利害相磨卒未平。伎俩虽多无实效,聪明到了是虚名。温凉寒热四时事,甘苦辛酸万......
  • 自问二首
    因甚年来可作诗,奈何人老又春归。流莺不忍花离披,啼到黄昏犹自啼。...