字典帮 >古诗 >建德道中诗意和翻译_宋代诗人韩元吉
2025-07-24

建德道中

宋代  韩元吉  

风雨回头已十日,野花狼籍春可惜。
水深泥滑行路难,但见千山好颜色。
青青稻畦初布秧,人家掩扇弄事忙。
驾言有咯不可驻,鶗鴃一声归梦长。

建德道中作者简介

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

建德道中翻译及注释

《建德道中》是一首宋代诗词,作者是韩元吉。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

风雨回头已十日,
十天来,风雨交替,
野花狼籍春可惜。
春天的野花凋谢得很快,
风雨交加,使得春天变得可惜。

水深泥滑行路难,
道路泥泞湿滑,行走艰难,
但见千山好颜色。
然而,眼前却是千山万壑的美好景色。

青青稻畦初布秧,
青葱的稻田初次种植嫩苗,
人家掩扇弄事忙。
人们在家里掩着扇子,忙于琐事。

驾言有咯不可驻,
言辞如马车,不能停留,
鶗鴃一声归梦长。
鶗鴃一声唤醒,梦境终将消散。

这首诗词以描绘旅途中的景色和人物为主题,通过自然景观的描写,表达了诗人对春天短暂的遗憾和美好的赞美。诗中展现了自然界的风雨交替、花草凋零和山水秀丽的景色,同时也描绘了农村乡间的田园景象和人们的忙碌生活。通过对旅途中的琐事和言辞不停的描绘,诗人表达了时光流转、梦境消散的思考和感慨。

整首诗以简洁明快的语言,通过对自然景色和人物的描写,展现了诗人对瞬息即逝的美好事物的感慨。同时,通过对时间流逝和梦境的比喻,诗人传达了人生短暂和梦想虚幻的主题。这首诗词在情感表达上富有力量和感染力,并展现了宋代诗人独特的写作风格。

建德道中拼音读音参考

jiàn dé dào zhōng
建德道中

fēng yǔ huí tóu yǐ shí rì, yě huā láng jí chūn kě xī.
风雨回头已十日,野花狼籍春可惜。
shuǐ shēn ní huá xíng lù nán, dàn jiàn qiān shān hǎo yán sè.
水深泥滑行路难,但见千山好颜色。
qīng qīng dào qí chū bù yāng, rén jiā yǎn shàn nòng shì máng.
青青稻畦初布秧,人家掩扇弄事忙。
jià yán yǒu gē bù kě zhù, tí jué yī shēng guī mèng zhǎng.
驾言有咯不可驻,鶗鴃一声归梦长。


相关内容11:

次韵答沈明远

太湖秋晚

劝耕至赤松山

明老惠炭戏以二小诗

钱伯同新创明晖阁


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 留别傅安道
    场屋俱为拜赐师,烟霄独喜凤毛飞。壮心似铁何曾老,健笔如椽合一挥。北渚青山劳我梦,西垣红药待......
  • 次韵陈子象十月惠牡丹
    芙蓉扫地菊花陈,国色天香一夜春。爱景自催芳意动,清霜不碍晓妆新。长生便可书仙籍,上瑞端窒首......
  • 丰乐楼
    今岁西湖上,经行始此回。轻烟认花柳,细雨识楼台。春半已多日,官閒能自来。情知欠樽酒,倚杖且......
  • 次韵沈驹甫留别
    笔下纵横自学林,胸中玉海更清深。识君异县见眉宇,过我空山聆足音。月近中秋还惜别,雪飞穷腊会......
  • 武昌春色
    樊山宫殿已成陈,烟雨阴晴到处春。花柳不知兴废事,隔江相倚斗时亲。...
  • 送外兄方卿公美赴广东宪十绝
    早晚芝函下九天,不容瓜戍更期年。苍生属望为霖久,肯使炎方雨露偏。...