字典帮 >古诗 >留远亭诗意和翻译_宋代诗人文天祥
2025-07-22

留远亭

宋代  文天祥  

甘心卖国罪滔天,酒后猖狂诈作颠。
把酒逢迎酋虏笑,从头骂坐数时贤。
落得称呼浪子刘,樽前百媚佞旃裘。
当年鲍老不如此,留远亭前犬也羞。

留远亭作者简介

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

留远亭翻译及注释

《留远亭》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
甘心卖国罪滔天,
酒后猖狂诈作颠。
把酒逢迎酋虏笑,
从头骂坐数时贤。
落得称呼浪子刘,
樽前百媚佞旃裘。
当年鲍老不如此,
留远亭前犬也羞。

诗意:
这首诗词描绘了一个卖国贼的形象,他甘心背叛国家,罪行滔天。他在酒后猖狂妄为,欺骗他人。他对敌人奉承逢迎,却对忠良之士进行恶言诽谤。最终,他被称为浪子刘,面对酒杯前的媚态和虚伪,连留远亭前的狗都感到羞愧。

赏析:
这首诗词以鲜明的对比展现了作者对卖国贼的痛恨和愤怒之情。通过描绘卖国贼的丑陋形象,作者表达了对国家和忠诚的珍视。诗中的留远亭象征着忠诚和正直的象征地点,而卖国贼的行为则与之形成鲜明的对比。作者通过对比,表达了对卖国贼的鄙视和对忠诚的赞美。这首诗词以简洁明了的语言,直接表达了作者的情感和态度,给人以强烈的冲击力。同时,通过对卖国贼的揭露,诗词也呼吁人们要珍惜国家和忠诚的价值,不要背叛自己的国家和信仰。

留远亭拼音读音参考

liú yuǎn tíng
留远亭

gān xīn mài guó zuì tāo tiān, jiǔ hòu chāng kuáng zhà zuò diān.
甘心卖国罪滔天,酒后猖狂诈作颠。
bǎ jiǔ féng yíng qiú lǔ xiào, cóng tóu mà zuò shù shí xián.
把酒逢迎酋虏笑,从头骂坐数时贤。
luò de chēng hū làng zǐ liú, zūn qián bǎi mèi nìng zhān qiú.
落得称呼浪子刘,樽前百媚佞旃裘。
dāng nián bào lǎo bù rú cǐ, liú yuǎn tíng qián quǎn yě xiū.
当年鲍老不如此,留远亭前犬也羞。


相关内容11:

予邓峒□巽斋欧阳先生为淦邓峒赋诗以孝子慈

赠蜀医钟正甫

题陈正献公六梅亭

罗山长存叟兄弟来谢宴山中

妻第一百四十三


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 脱京口·上江难
    蒙冲两岸夹长川,鼠伏孤蓬棹向前。七里江边惊一喝,天教潮退阁巡船。...
  • 妻子第一百四十六
    妻子隔绝久,飘飖若埃尘。漠漠世间黑,性命由他人。...
  • 自叹三首
    北辙更寒暑,南冠几晦冥。家山时入梦,妻子亦关情。惆怅心如失,崎岖命复轻。遭时命如此,薄分笑......
  • 吉州第八十一
    泊舟沧江岸,身轻一鸟过。请为父老歌,歌长击樽破。...
  • 行淮东第六十
    客子中夜发,月照白水山。悲辛但狂顾,浩荡前后间。...
  • 至燕城第九十六
    往在西京时,胡星坠燕地。登临意惘然,千秋一拭泪。...