字典帮 >古诗 >题竹诗意和翻译_宋代诗人缪鉴
2025-09-07

题竹

宋代  缪鉴  

甚矣吾衰矣,深君不用名。
瘦因诗思苦,贫为利心轻。
有竹堪医俗,无花可问盟。
醉眠閒听雨,饥鼠齧书檠。

题竹翻译及注释

《题竹》

甚矣吾衰矣,深君不用名。
瘦因诗思苦,贫为利心轻。
有竹堪医俗,无花可问盟。
醉眠閒听雨,饥鼠齧书檠。

中文译文:
我的衰老是如此深重,可我深爱的君主并不重视我的名字。
因为诗思而消瘦,因贫穷而心思轻浮。
有竹可医治世俗的病态,却无花可以探问心灵的契约。
醉酒后慵懒地听雨声,饥饿的老鼠啃咬书籍的檠杆。

诗意和赏析:
这首诗写的是作者缪鉴的心情和境况。他在诗中表达了自己的衰老和被忽视的感受,同时也揭示了自己因为写诗而消瘦和贫穷的原因。诗中提到的竹有医治世俗病态的能力,而花则象征契约和承诺,作者用竹和花的对比,暗示自己对于现实生活中的荒诞和虚伪的失望。最后两句诗描写了作者醉卧听雨的慵懒状态,以及饥饿的老鼠啃咬书籍的情境,这种描写表达了作者内心的孤独和困苦。

整首诗运用了简洁明了的语言,同时通过对比的手法展示了作者内心的感受和对于现实生活的思考。诗中的竹和花等意象也起到了丰富和深化诗意的作用。整篇诗词流露出作者的忧郁和无奈,表达了对于现实世界的吟咏和批判,展现了宋代士人的独特思想和情感。

题竹拼音读音参考

tí zhú
题竹

shén yǐ wú shuāi yǐ, shēn jūn bù yòng míng.
甚矣吾衰矣,深君不用名。
shòu yīn shī sī kǔ, pín wèi lì xīn qīng.
瘦因诗思苦,贫为利心轻。
yǒu zhú kān yī sú, wú huā kě wèn méng.
有竹堪医俗,无花可问盟。
zuì mián xián tīng yǔ, jī shǔ niè shū qíng.
醉眠閒听雨,饥鼠齧书檠。


相关内容11:

闻虏人败于柘皋作口号十首

运庵普岩禅师像赞

假守睢阳吕愿中叔恭机宜祥符刘襄子思通守鄱

与谬栓法同行口占分水岭诗


相关热词搜索:
热文观察...
  • 独骏图
    连天苜蓿青茫茫,盐车鼓车纷道傍。肉骏汗血不可常,权奇倜傥晦若藏。五之六之无留良,如此独步何......
  • 武林山十咏·飞来峰
    竺慧指此峰,飞来自灵鹫。猿鸟曾未知,烟岚尚依旧。兴亡谩千古,天地岂关纽。祇恐舟壑移,他年却......
  • 昭潭十爱
    我爱昭州果,西东此檀珍。荔枝登宴美,桂子薦盘新。映树珠含影,承牙玉溜津。二年游宦乐,满腹岭......
  • 句
    编篱已种渊明菊,凿沼还栽茂叔莲。...
  • 次韵王鲁斋大安古道
    着脚争些子,公私只两歧。正途元自稳,捷径不胜巘。见透行须透。心移境亦移。前人须指点,进步莫......
  • 句
    三尺有关人命重,一官虽去我身轻。...