字典帮 >古诗 >次邦宪宣德红梅诗韵诗意和翻译_宋代诗人吴颐
2025-07-19

次邦宪宣德红梅诗韵

宋代  吴颐  

留情赋咏尽闻人,似得吴姬为执巾。
蝶翅稍应容辨色,桃腮无复敢娇春。
似嫌素艳同姑射,着意新妆学太真。
栽近华堂歌舞地,未容车马送纤尘。

次邦宪宣德红梅诗韵翻译及注释

《次邦宪宣德红梅诗韵》是吴颐在宋代创作的一首诗。这首诗抒发了作者对红梅花的赞美之情。

中文译文:
在赋诞辰元日,邦宪获请宣德轩赋红梅,赋诗韵。席上人人吟诵,仿佛吴姬亲自演唱,人像春天一样生动。蝴蝶羽翅与梅花颜色相似,桃腮不再娇春妆。仿佛怨妆容与红梅色相仿佛,一心追求新装扮。把梅花种在宫殿的华堂,但仍不配得上车马迎接。

诗意:
这首诗以红梅花为主题,以歌颂赞美的方式表达了作者对红梅的喜爱和欣赏之情。作者将红梅与吴姬相比,赋予了梅花人的特质,使整首诗显得更加生动。通过描写红梅的美丽与娇艳,并将其与作者心中理想的姿色相媲美,表达了作者对美的追求和欣赏之情。

赏析:
这首诗描绘了红梅的美丽与高贵,通过与吴姬相比,强调了其尊贵与高雅。蝶翅与梅花的颜色相近,凸显了梅花的娇艳之美。桃腮无法与梅花相比,表现了梅花的独特之处。诗中还暗示了梅花不需要华丽的装饰,以其纯真、素艳的本色即可迷人。同时,梅花的栽培地点在华堂,表现了其受到尊崇的地位和重要性。

整首诗以简洁、明快的语言描绘了红梅的美丽和高贵,通过与吴姬相比,赋予了梅花更高的地位与价值。同时,诗中还融入了妆容与颜色的对比,展现了作者对美的追求和对梅花独特之美的赞美。整体上,这首诗写出了作者对红梅之美的赞美与赞颂之情。

次邦宪宣德红梅诗韵拼音读音参考

cì bāng xiàn xuān dé hóng méi shī yùn
次邦宪宣德红梅诗韵

liú qíng fù yǒng jǐn wén rén, shì dé wú jī wèi zhí jīn.
留情赋咏尽闻人,似得吴姬为执巾。
dié chì shāo yīng róng biàn sè, táo sāi wú fù gǎn jiāo chūn.
蝶翅稍应容辨色,桃腮无复敢娇春。
shì xián sù yàn tóng gū shè, zhuó yì xīn zhuāng xué tài zhēn.
似嫌素艳同姑射,着意新妆学太真。
zāi jìn huá táng gē wǔ dì, wèi róng chē mǎ sòng xiān chén.
栽近华堂歌舞地,未容车马送纤尘。


相关内容11:

古有所思

高宗皇帝挽词

淳佑甲辰三月中浣奉诏经略同客张景东冯云从


相关热词搜索:
热文观察...
  • 黄龙洞
    山水盘桓天地中,几多异事出仙宫。玉龙嘶断黄龙现,剑气曾凌上大空。...
  • 寄欧阳永叔谪夷陵
    江流无险似瞿塘,满峡猿声断旅肠。万里可堪人谪宦,经年应合鬓成霜。长官衫色江波绿,学士文华蜀......
  • 诗赠晚学李君
    人稀境尽绝尘埃,野客寻源或到来。怪石结成真洞府,乱山堆就假楼台。久穷至理难期老,独放真机学......
  • 烟波亭
    汉水连天阔,江云护晓寒。青青山数点,最好倚栏看。...
  • 濉江
    雨过濉江宿霭收,粼粼澄碧净涵秋。双桥夹锁虹垂岸,练疋长拖玉作流。白鸟孤飞天外没,青螺倒浸镜......
  • 凉轩
    便斋素迫隘,为敞一轩清。畏暑不能到,好风常自生。簷牙透山色,砌脚逗泉声。事集民安堵,琴棋此......