字典帮 >古诗 >九日诸暨道中示兴之诗意和翻译_宋代诗人喻良能
2025-09-08

九日诸暨道中示兴之

宋代  喻良能  

九日  

客里逢重九,萧萧落叶风。
略无花对菊,但有鬓如蓬。
蕉卷新收绿,枫旗半展红。
登临语宗武,剩喜一樽同。

九日诸暨道中示兴之翻译及注释

《九日诸暨道中示兴之》是宋代喻良能的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
客里逢重九,
萧萧落叶风。
略无花对菊,
但有鬓如蓬。
蕉卷新收绿,
枫旗半展红。
登临语宗武,
剩喜一樽同。

诗意:
这首诗描绘了作者在九日游历诸暨道中的情景。客中逢上重阳节,秋风萧瑟,落叶纷飞。虽然没有花朵与菊花相对比,但有着如同蓬松鬓发的景象。蕉树上新长出的叶子呈现嫩绿色,枫树旗帜半展红艳。登上高处,与同行者畅谈宗武之事,喜悦之情溢于言表。

赏析:
这首诗通过描绘重阳节的景象,展现了秋日的凄凉和喜悦交织的情感。作者以简洁而准确的词句勾勒出萧瑟的风景,表达了对时光流逝的感慨和对生命的思考。

首句“客里逢重九”以“客里”开篇,表明作者身处异乡客中,逢上重阳节。接着的“萧萧落叶风”描绘了秋风吹拂下树叶纷纷飘落的景象,给人以凄凉之感。

接下来的两句“略无花对菊,但有鬓如蓬”通过对比,突出了没有花朵的寂静与鬓发如同蓬松的情景。这种对比表达了作者内心的孤独和对花朵的思念之情。

随后的两句“蕉卷新收绿,枫旗半展红”描绘了蕉树新生的绿叶和枫树初展红艳的景象。这些景物与前文的凄凉形成鲜明对比,为整首诗增添了一丝生机和希望。

最后两句“登临语宗武,剩喜一樽同”表达了作者与同行者登高远眺,畅谈宗武之事的场景。在这种情境下,作者感到喜悦,与同行者共享美好时光。

整首诗以简洁明了的语言,通过对景物的描绘和情感的抒发,展示了作者对秋日景色的感受和对生命的思考,传达了秋日凄凉与喜悦并存的情感。

九日诸暨道中示兴之拼音读音参考

jiǔ rì zhū jì dào zhōng shì xìng zhī
九日诸暨道中示兴之

kè lǐ féng chóng jiǔ, xiāo xiāo luò yè fēng.
客里逢重九,萧萧落叶风。
lüè wú huā duì jú, dàn yǒu bìn rú péng.
略无花对菊,但有鬓如蓬。
jiāo juǎn xīn shōu lǜ, fēng qí bàn zhǎn hóng.
蕉卷新收绿,枫旗半展红。
dēng lín yǔ zōng wǔ, shèng xǐ yī zūn tóng.
登临语宗武,剩喜一樽同。


相关内容11:

病不能从沈德远少卿草堂醵饮

郑惠叔阁学守建宁三首

舟过七里店迓客

雨后闻蛙

过扬州平山堂邂逅许深父主漕


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 饮寓隐轩
    轩亭晓清旷,行乐未妨频。无客不堪醉,有花长是春。凭栏尚红药,结伴擅芳辰。笑驻凌波步,香分折......
  • 端叔奉诏还朝二首
    万目环观一节东,江酣迟日漾春风。君王恨见严徐晚,廊庙方资稷契忠。四蜀正须烦笔下,一言知已定......
  • 喜晴
    梦断窗全曙,儿单竞报晴。层云擘轻絮,飞鹊噪新声。一水长天静,双溪万橹鸣。傍檐聊觅句,乐处漫......
  • 吕公亭
    仙翁何地不翱翔,底事三游只岳阳。不是朗吟飞过疾,洞庭张乐要迎将。...
  • 和程泰之阁学春雪韵
    妒腊三呈白,欺春六出花。玉层浑欲堕,珠霰一何奢。巧态穿庭树,余寒恋钓槎。积难殊未密,散易已......
  • 知止堂
    先生七十已垂车,父子俱荣出帝都。当世若无知止者,公朝何以励贪夫。升堂展卷人何在,访竹寻梅色......