字典帮 >古诗 >出都有感诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-07-24

出都有感

宋代  张耒  

来时雪尽花初发,归去柳阴蝉乱鸣。
四序风光半为客,百年飘泊一浮名。
春来多病思高卧,老去违时畏后生。
若有黄精换华发,敢随车马到高城。

出都有感作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

出都有感翻译及注释

《出都有感》是宋代张耒创作的一首诗词,以下是它的中文译文、诗意和赏析:

译文:
来时雪尽花初发,
归去柳阴蝉乱鸣。
四序风光半为客,
百年飘泊一浮名。
春来多病思高卧,
老去违时畏后生。
若有黄精换华发,
敢随车马到高城。

诗意:
这首诗描绘了作者外出和归来的感慨。在作者出发前,雪已经融化,花朵初开,显示出春天的气息;而归来时,柳树下蝉鸣不断,显示出夏天的繁华。作者在旅途中欣赏到了四季的风光,但他却只能作为过客,没有一个固定的归属地。百年间他一直漂泊流离,只留下了一点名声。春天来临时,他经常生病,思念着高卧的生活;年纪渐长时,他不敢违背时光的流转,畏惧着年轻的一代。然而,如果有一种神奇的药物可以改变自己的容颜,他将勇敢地跟随车马到达那高耸的城堡。

赏析:
这首诗词以简洁而有力的语言描绘了作者漂泊的人生和对归属感的思考。通过描绘四季的变化和自然景物的转换,作者表达了自己在外漂泊的无常和无依的状态。他的身份是一个过客,没有一个固定的家园。然而,尽管经历了百年的飘泊,作者仍然有对高卧生活的向往和对年轻一代的畏惧。最后两句表达了作者对改变命运的渴望,他希望有一种神奇的药物可以让他年轻,从而敢于追随车马到达高耸的城堡。整首诗词以简洁的语言揭示了作者内心的情感和对生活的思考,给人以深思和共鸣。

出都有感拼音读音参考

chū dōu yǒu gǎn
出都有感

lái shí xuě jǐn huā chū fā, guī qù liǔ yīn chán luàn míng.
来时雪尽花初发,归去柳阴蝉乱鸣。
sì xù fēng guāng bàn wèi kè, bǎi nián piāo bó yī fú míng.
四序风光半为客,百年飘泊一浮名。
chūn lái duō bìng sī gāo wò, lǎo qù wéi shí wèi hòu shēng.
春来多病思高卧,老去违时畏后生。
ruò yǒu huáng jīng huàn huá fà, gǎn suí chē mǎ dào gāo chéng.
若有黄精换华发,敢随车马到高城。


相关内容11:

次韵王彦昭感秋三首

谢仲闵惠友于泉

戏作雪狮绝句

正月十八日四首

春阴泊龟山寄园明


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 同杨十二缑氏寺宿草酌张正民秀才见访
    契阔千里别,恻怆难具言。殷勤一宵语,愿子未即眠。空堂灯火青,旅褐借僧毡。劳劳一杯酒,不解道......
  • 朝寒
    朝寒卯饮已战胜,煮饼一瓯充午饥。便是衰翁一日了,夜炉茗果亦随宜。...
  • 梦灵寿寺
    客居有似鸿遵渚,鸿渚相看岂有情。何事春来频见梦,老僧谈笑起相迎。...
  • 赵弟
    男儿何用立奇勋,赵弟从军初不闻。但斩郁城侯万户,不须猿臂老将军。...
  • 周氏行
    亭亭美人舟上立,周氏女儿年二十。少时嫁得刺船郎,郎身如墨妾如霜。嫁后妍媸谁复比,泪痕不及人......
  • 春宫
    团金袍袖绣长靴,寒食宸游乐事奢。风摆珠帘红幕润,满宫春雨落梨花。...