字典帮 >古诗 >红梅 十二诗意和翻译_元代诗人王冕
2025-07-19

红梅 十二

元代  王冕  

玉妃步月影毵毵,宴罢瑶池酒正酣。
半夜不知香露冷,春风吹梦过江南。

红梅 十二作者简介

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。

红梅 十二翻译及注释

《红梅 十二》是元代诗人王冕创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
红梅花儿十二朵,玉妃踏月影婵娟。
宴会结束,瑶池中的酒正醉人。
半夜时分,不知道香露已经凉了,
春风吹过,梦境飘荡到江南。

诗意:
这首诗词描绘了一个美丽的场景,以及其中蕴含的情感。诗人通过描写红梅花、玉妃、瑶池和江南等元素,表达了对美好事物的赞美和对梦幻世界的向往。诗中的红梅花象征着坚强和勇敢,玉妃则代表着美丽和高贵。宴会结束后,醉人的酒和凉了的香露暗示着时光的流逝和美好事物的短暂。而春风吹过江南,象征着梦幻和遥远的向往。

赏析:
这首诗词以简洁而优美的语言描绘了一个富有浪漫情调的场景。通过运用意象和象征手法,诗人将自然景物与人情感相结合,展现了对美好事物的追求和对梦幻世界的向往。红梅花的形象象征着坚强和勇敢,与玉妃踏月影的描绘相呼应,展示了美丽和高贵的形象。宴会结束后,醉人的酒和凉了的香露暗示着时光的流逝和美好事物的短暂,给人以深思。而春风吹过江南的描绘,则给人以梦幻和遥远的感觉,增添了诗词的浪漫氛围。整首诗词以简练的语言表达了丰富的情感和意境,给人以美的享受和思考的空间。

红梅 十二拼音读音参考

hóng méi shí èr
红梅 十二

yù fēi bù yuè yǐng sān sān, yàn bà yáo chí jiǔ zhèng hān.
玉妃步月影毵毵,宴罢瑶池酒正酣。
bàn yè bù zhī xiāng lù lěng, chūn fēng chuī mèng guò jiāng nán.
半夜不知香露冷,春风吹梦过江南。


相关内容11:

伤亭户

济川阻雪九月二十七日客况 其四

雨后

颖语次杨廉夫进士古声韵

有题


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 守闸
    行船无十日,守闸滞多时。纵使心如铁,难忘□若丝。野亭花淡淡,沙岸草离离。日暮闻征雁,令人有......
  • 四牧图戴嵩画
    牧儿小职奚以为,力耕得暇则放之。浴流食青随所宜,岂同人牧潜危机?重爵厚禄那自欺,坐看败肉加......
  • 老柏图为张心田赋
    高堂素壁无纤埃,上有老柏参天来。铜柯旁奋龙爪出,密叶暗拥玄云堆。江干水落见白石,小竹无声弄......
  • 次韵全忠斋
    十年孤影寄天涯,冷笑傍人论左车。白雪阳春应有价,清风明月不须赊。交游渐喜诗成垒,定省惟凭梦......
  • 雨中遣兴 其二
    故人何日是归年,又听刚风洗瘴烟。骄马北驰沙似雪,冥鸿南去水如天。莫愁弦绝蒲萄馆,且喜歌生□......
  • 中秋次韵答太虚
    江湖漂泊久,发白不知年。世远人何在?天空月自圆。山河清有影,草木净无烟。谁恤苍生苦?移忧到......