字典帮 >古诗 >西窗杂咏三首诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-09-12

西窗杂咏三首

宋代  张耒  

翠蔓垂檐笋过篱,幽禽线日傍窗啼。
山林胜处平生事,他日何妨动我思。

西窗杂咏三首作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

西窗杂咏三首翻译及注释

《西窗杂咏三首》是一首宋代的诗词,作者是张耒。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

翠蔓垂檐笋过篱,
幽禽线日傍窗啼。
山林胜处平生事,
他日何妨动我思。

中文译文:
翠绿的藤蔓垂挂在屋檐上,嫩笋穿过篱笆,
幽静的鸟儿在阳光下靠近窗户啼鸣。
山林的美景是我一生中最珍贵的事物,
将来的日子,又有什么能阻止我对它的思念呢?

诗意:
这首诗词通过描绘自然景色和表达作者的情感,表达了对山林美景的热爱和思念之情。诗中的翠蔓、笋、篱笆等形象描绘了自然的生机和美丽,而窗户和鸟儿的形象则增添了一丝宁静和温馨的氛围。作者通过这些描写,表达了对山林胜景的向往和对自然的热爱之情。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了自然景色,通过对细节的描写,使读者能够感受到作者对山林美景的热爱和向往之情。诗中的翠蔓、笋、篱笆等形象生动而具体,使人仿佛置身于山林之中。而窗户和鸟儿的形象则增添了一丝宁静和温馨的氛围,使整首诗词更加生动有趣。

诗词的最后两句表达了作者对山林美景的思念之情。作者认为山林胜景是他一生中最珍贵的事物,将来的日子也无法阻止他对它的思念。这种思念之情表达了作者对自然的热爱和对美好事物的追求,同时也反映了人们对自然环境的向往和渴望。

总的来说,这首诗词通过对自然景色的描绘和对情感的表达,展现了作者对山林美景的热爱和思念之情,同时也传递了对自然环境的向往和渴望。这首诗词以简洁明了的语言和生动的形象描写,给人以美好的感受和思考。

西窗杂咏三首拼音读音参考

xī chuāng zá yǒng sān shǒu
西窗杂咏三首

cuì màn chuí yán sǔn guò lí, yōu qín xiàn rì bàng chuāng tí.
翠蔓垂檐笋过篱,幽禽线日傍窗啼。
shān lín shèng chù píng shēng shì, tā rì hé fáng dòng wǒ sī.
山林胜处平生事,他日何妨动我思。


相关内容11:

内生日

晓雨

齐安行

赠无咎

暇日步西园感物辄为诗得七篇·斑竹


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送蔡彦规之任风泉主簿
    四十曳青袍,功名晚未遭。贤人固难进,小邑且徒劳。秦俗讴谣口,雍州形势豪。凭君怀古意,一一寄......
  • 任左藏挽词
    人也隐君子,一官聊自闲。谁能学管库,竟尔死茅菅。良璞不易剖,大弨终不弯。惟应太史录,他日出......
  • 大雪中李提举惠玻璃泉两榼二首
    峰高冻雪埋苍玉,河静黄沙咽浊流。嗟我残年为远客,烦君双榼散羇愁。屠苏御岁将传盏,彩胜宜春欲......
  • 春日偶题四首
    漫漫东风百草长,夭桃如笑柳如妆。惟凭酒作青春敌,收拾风光入醉乡。...
  • 清明日卧病
    莺花零乱清明日,巾褐萧条老病翁。乌鼎相亲勤煮药,素屏深坐怯当风。爱花未免呼儿摘,畏雨还成对......
  • 书馆直舍
    紫禁断人声,蓬山转春日。楼外晚鼓传,城阴卫番出。循除撷新秀,红紫间疏密。倚天黄金阙,龙虎气......