字典帮 >古诗 >如梦令诗意和翻译_宋代诗人无名氏
2025-09-06

如梦令

宋代  无名氏  

如梦令  

试问春归何处。
红入小桃花树。
同访古章台,把盏重听金缕。
休去。
休去。
应被好山留住。

如梦令翻译及注释

《如梦令·试问春归何处》是一首宋代无名氏的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
试问春归何处,
红色渗入小桃花树。
一同访问古章台,
举杯重听金缕音。
请留下吧,
请留下吧,
应该被美丽的山景所吸引。

诗意:
这首诗词表达了对春天归来的期盼和对美丽自然景色的赞美。诗人询问春天归来的去向,描述了春天的到来如何使小桃花树变得红艳。诗人邀请朋友一同前往古老的章台,举杯共赏美景,并倾听金缕般的音乐。最后,诗人希望春天能停留在这美丽的山景之中。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了春天的美景和人们对春天的期待。诗人通过描述红色渗入小桃花树,展现了春天的鲜艳和生机。古章台象征着历史的积淀和文化的传承,诗人邀请朋友一同前往,体现了友情和共享美好时刻的愿望。金缕音则是一种美妙的音乐,通过听音乐,诗人希望能更深入地感受春天的美好。最后,诗人希望春天能停留在这美丽的山景之中,表达了对自然的热爱和对美景的珍惜之情。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,将春天的美景和人们的情感巧妙地融合在一起,给人以美好的联想和感受。它展示了宋代诗人对自然的热爱和对美的追求,同时也传递了对友情和美好时刻的向往。

如梦令拼音读音参考

rú mèng lìng
如梦令

shì wèn chūn guī hé chǔ.
试问春归何处。
hóng rù xiǎo táo huā shù.
红入小桃花树。
tóng fǎng gǔ zhāng tái, bǎ zhǎn zhòng tīng jīn lǚ.
同访古章台,把盏重听金缕。
xiū qù.
休去。
xiū qù.
休去。
yīng bèi hǎo shān liú zhù.
应被好山留住。


相关内容11:

青玉案

十二时/忆少年

鹊桥仙

醉落魄/一斛珠

南歌子


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 失调名
    宝鸭香凝袖。...
  • 踏莎行
    殢酒情怀,恨春时节。柳丝巷陌黄昏月。把君团扇卜君来,近墙扑得双蝴蝶。笑不成言,喜还生怯。颠......
  • 失调名
    王孙去後多芳草。...
  • 苏幕遮
    水中金,冲牛斗。玉锁金关,护法灵童守。赤水丹台龙虎走。万象森罗,勃勃投珠口。饮灵源,明火候......
  • 瑞鹤仙
    薰风送炎暑。正万品亨嘉,恢台当序。祥烟淡天宇。渐银蟾满魄,金茎凝露。奎躔壁度。见寒光、凌乱......
  • 太常引
    江梅开似蕊珠宫。报桃李、又春风。蓦岫看前峰。待摘取、横斜盏中。魏林楚岭,素妆清绝,不与众芳......