字典帮 >古诗 >宴桃源诗意和翻译_宋代诗人陈允平
2025-07-19

宴桃源

宋代  陈允平  

宴桃源  

何处春风归路。
金屋空藏樊素。
零乱海棠花,愁梦欲随春去。
情绪。
情绪。
粉溅两行冰F368

宴桃源作者简介

陈允平,字君衡,一字衡仲,号西麓,宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)人。生卒年俱不确定,前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间(1215-1220)比较合理”,“卒年疑在元贞前后,与周密卒年相去不远”,暂依之。少从杨简学,德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》,存诗86首,《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首,从《诗渊》辑50首,共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》,各存词86首和123首,还有5首有调名而无词,《全宋词》无另辑者,共计209首。

宴桃源翻译及注释

《宴桃源》是宋代诗人陈允平创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
何处春风归路。
金屋空藏樊素。
零乱海棠花,
愁梦欲随春去。
情绪。情绪。
粉溅两行冰。

诗意:
这首诗词描绘了一个富有情感的春天场景。诗人感叹春天的到来,却无法在富丽堂皇的金屋中找到纯真和真实的美。他注意到风中飘落的海棠花瓣,这景象使他感到忧伤和无奈,仿佛自己的梦想和希望也随着春天的离去而消逝。最后两句表达了诗人内心激荡的情绪,如同粉末溅起在冰上,寓意着彷徨和不安。

赏析:
《宴桃源》以简练的语言表达了诗人内心的情感。首句“何处春风归路”以问句的形式引出了整首诗的主题,诗人在寻找春天的归来之路上产生了疑问。接着,“金屋空藏樊素”揭示了诗人身处的环境,他身处豪华的金屋,但却感到其中缺乏真实和纯粹的美。接下来的“零乱海棠花”象征着逝去的美好,也暗示了诗人内心的愁苦。最后两句“愁梦欲随春去。情绪。情绪。粉溅两行冰”通过形象的比喻表达出诗人内心情绪的激荡和不安,给人以深刻的印象。

整首诗以简洁的语言勾勒出了诗人的情感和心境,表达了对真实美好的渴望和对逝去时光的感慨。通过对春天、金屋和海棠花等意象的运用,将外在景物与内心情感相结合,展现了诗人对现实和理想之间冲突的思考,以及对生活矛盾和无常的感叹。整首诗以抒情的方式表达了诗人内心的愁苦和无奈,给人以深思和共鸣。

宴桃源拼音读音参考

yàn táo yuán
宴桃源

hé chǔ chūn fēng guī lù.
何处春风归路。
jīn wū kōng cáng fán sù.
金屋空藏樊素。
líng luàn hǎi táng huā, chóu mèng yù suí chūn qù.
零乱海棠花,愁梦欲随春去。
qíng xù.
情绪。
qíng xù.
情绪。
fěn jiàn liǎng xíng bīng F368
粉溅两行冰F368


相关内容11:

浣溪沙

摸鱼儿(春暮)

踏莎行

东风第一枝(早春赋)

少年游


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 满庭芳(草窗老仙歌满庭芳寿余,勉次原韵)
    空谷无花,新篘有酒,去年穷胜今年。蛩吟蛩和,且省费蛮笺。闻说先生去也,江南岸、缚草为船。依......
  • 过秦楼
    翠约苹香,绿搏槐荫,隔水晚蝉声断。壶冰避暖,钏玉欹凉,倦暑懒拈歌扇。云浪缥缈鱼鳞,新月开弦......
  • 临江仙(将孙生日赋)
    二十年前此日,女兄庆我生儿。簪萱弄彩听孙啼。典衣沽美酒,数待冠昏时。乱后飘零独在,紫荆墓棘......
  • 八声甘州(和萧汝道感秋)
    但秋风、年又一年深,不禁长年悲。自景阳钟断,馆娃宫闭,冷落心知。千树西湖杨柳,更管别人离。......
  • 沁园春(寿夹谷书隐)
    光岳储精,宇宙呈祥,钟英俊材。想春秋夹谷,前生夫子,婆娑南赡,见在如来。龙角标辰,蟾胎焴丙......
  • 太常引(和香岩上元韵)
    便晴也是不曾晴。不怕金吾禁行。风雨动乡情。梦灯火、扬州化城。少年跌宕,谁家娇小,绕带到天明......