字典帮 >古诗 >古寺诗意和翻译_唐代诗人唐求
2025-09-08

古寺

唐代  唐求  

路傍古时寺,寥落藏金容。
破塔有寒草,坏楼无晓钟。
乱纸失经偈,断碑分篆踪。
日暮月光吐,绕门千树松。

古寺翻译及注释

古寺

路傍古时寺,寥落藏金容。
破塔有寒草,坏楼无晓钟。
乱纸失经偈,断碑分篆踪。
日暮月光吐,绕门千树松。

诗词的中文译文:
古寺

路边古老的寺庙,荒凉中隐藏着金色的容貌。
破塔上长满了寒草,破败的楼阁里没有鸣响的钟声。
纸张凌乱散落,经偈已经失传,碑文断裂分散而去。
夕阳下,月光洒落,寺庙周围的千树松围绕着。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一座古老的寺庙的景象,给人一种寂寥和荒凉的感觉。寺庙是人们虔诚信仰和祈祷的地方,但现在已经破败不堪,寂静无声。破塔上生满了荒草,坏楼里没有响起的钟声,曾经珍贵的经典和碑文也已经遗失和破碎。然而,尽管寺庙的容貌变得如此凄凉,夕阳下的月光仍然柔和地洒在周围的千树松上,带来一丝独特的美感和安宁。

这首诗以平淡的语言描绘了一处破败古寺景象,通过对寺庙的描绘和对诗中元素的反差处理,表达了诗人对于时光流转和历史沉淀的思考。寺庙的荒凉和尘世的变迁形成对比,强调了岁月的无情和传统的沉寂。尽管寺庙的荣光消逝,但自然的美和孤寂的氛围仍然存在,给人一种深思和寄托的空间。整首诗意境宏大,画面感强烈,读来令人心生凄楚之感,也让人对过去的辉煌和人事的无常产生共鸣。

古寺拼音读音参考

gǔ sì
古寺

lù bàng gǔ shí sì, liáo luò cáng jīn róng.
路傍古时寺,寥落藏金容。
pò tǎ yǒu hán cǎo, huài lóu wú xiǎo zhōng.
破塔有寒草,坏楼无晓钟。
luàn zhǐ shī jīng jì, duàn bēi fēn zhuàn zōng.
乱纸失经偈,断碑分篆踪。
rì mù yuè guāng tǔ, rào mén qiān shù sōng.
日暮月光吐,绕门千树松。


相关内容11:

浣溪沙(赠闾丘朝议,时还徐州)

念奴娇

咏风

读道德经


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 雨
    冥冥甲子雨,已度立春时。轻箑烦相向,纤絺恐自疑。烟添才有色,风引更如丝。直觉巫山暮,兼催宋......
  • 水龙吟·载学士院有之
    倚栏看碧成朱,等闲褪了香袍粉。上林高选,匆匆又换,紫云衣润。几许春风,朝薰暮染,为花忙损。......
  • 登裴秀才迪小台
    端居不出户,满目望云山。落日鸟边下,秋原人外闲。遥知远林际,不见此檐间。好客多乘月,应门莫......
  • 游溧阳北湖亭望瓦屋山怀古赠同旅/赠孟浩然
    朝登北湖亭,遥望瓦屋山。天清白露下,始觉秋风还。游子托主人,仰观眉睫间。目色送飞鸿,邈然不......
  • 朝中措
    晴山滴翠水挼蓝。聚散渔舟两复三。横埭北,断桥南。侧起船篷便作帆。...
  • 客有卜居不遂薄游汧陇因题
    海燕西飞白日斜,天门遥望五侯家。楼台深锁无人到,落尽东风第一花。...