字典帮 >古诗 >傅岩操诗意和翻译_明代诗人袁凯
2025-07-25

傅岩操

明代  袁凯  

日之将出兮,余趋乎筑之所。
杵丁丁而不息兮,汗淫淫之如雨。
日既入而始休兮,饭粗粝而不饱。
呜呼其命兮,余何辞乎此苦。

傅岩操作者简介

袁凯,生卒年不详,字景文,号海叟,明初诗人,以《白燕》一诗负盛名,人称袁白燕。松江华亭(今上海市松江县)人,洪武三年(1370)任监察御史,后因事为朱元璋所不满,伪装疯癫,以病免职回家,终“以寿终”。著有《海叟集》4卷。

傅岩操翻译及注释

《傅岩操》是明代袁凯创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
太阳即将升起了,我匆匆赶往山坡之上。
锤子敲击声不停地响起,汗水如雨般汩汩而下。
太阳落山后才得稍事休息,吃着粗糙的饭菜却无法饱腹。
唉呀,这是命运啊,我如何能抱怨这样的辛苦。

诗意:
《傅岩操》描绘了作者袁凯在明代的一天生活。诗中通过描写日出前的辛勤劳作、汗水如雨的情景,以及吃着简单的食物却无法满足温饱的苦境,抒发了作者对生活的不满和对命运的感慨。

赏析:
这首诗词以简练的语言和生动的画面表达了作者的情感。通过描绘劳作、汗水和食物的贫乏,诗人生动地展现了自己辛苦的生活状况,以及对命运的无奈和无法改变的苦难。整首诗词情感真挚,抒发了作者内心的痛苦和对生活的思考。

此外,诗中运用了对比手法,通过对日出和日落、辛劳和休息、粗糙和不饱的对比描写,强调了作者的艰辛和困苦。这种对比营造了一种强烈的感觉,使读者更能体会到作者的辛苦和无奈。

总的来说,袁凯的《傅岩操》通过简洁的语言和生动的描写,展现了作者在明代的艰辛生活和对命运的感慨。这首诗词不仅具有时代意义,还让人们对生活的辛苦和命运的无常有所思考。

傅岩操拼音读音参考

fù yán cāo
傅岩操

rì zhī jiāng chū xī, yú qū hū zhù zhī suǒ.
日之将出兮,余趋乎筑之所。
chǔ dīng dīng ér bù xī xī, hàn yín yín zhī rú yǔ.
杵丁丁而不息兮,汗淫淫之如雨。
rì jì rù ér shǐ xiū xī, fàn cū lì ér bù bǎo.
日既入而始休兮,饭粗粝而不饱。
wū hū qí mìng xī, yú hé cí hū cǐ kǔ.
呜呼其命兮,余何辞乎此苦。


相关内容11:

归来曲

厌世忆朝元

鹧鸪引

水龙吟 登邯郸丛台

太常引 寿庞咨议


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 惜婴娇
    猛悟回头,把尘事都忘了。急收心、速归大道。空里寻真,向无中传明教。最好。现丹华,回光返照。......
  • 次韵伯夔宴集夏吷庵园屋月下看菊
    陇亩圜圜似仰盆,吟人选胜一椽存。当阶觞榼埋花影,倚杖须眉出月痕。自冷秋心霜露写,偷娱海角梦......
  • 夺锦标 君卿宣慰来别,索鄙作赆行,赋乐府
    歌之,六朝老树不无动色也六郡雄藩,会稽旁带,雨浙风烟如昔。碧草莫伤春浦,冠盖东南,几多行客......
  • 寿吴宽仲同年六十有九
    八荒蹄迹接纷纷,转徙余生我与君。似水流年融过二,摩天巨刃甫超群。收身虎穴黄冠返,照影鸥波翠......
  • 陪郑明德倪元镇游天平山四首
    百花洲上百花开,花是吴王旧日栽。吴王去后无消息,岁岁看花人自来。...
  • 太平令
    管堂无事启丹经。香烟袅,慧灯明。声和流玉音清。云收绝雾敛,眄平一色瑶池净。洞天玄照瑞光凝。......