字典帮 >古诗 >送曾秀才诗意和翻译_唐代诗人徐铉
2025-07-19

送曾秀才

唐代  徐铉  

淦水神仙宅,仙山夹县楼。
吾孙好诗句,归咏故乡秋。
紫竹遮书幌,红蕉拂钓舟。
东堂有平路,莫谒外诸侯。

送曾秀才翻译及注释

《送曾秀才》是徐铉创作的一首唐代诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

淦水神仙宅,
仙山夹县楼。
吾孙好诗句,
归咏故乡秋。

诗中提到了一个神仙居住的地方——淦水神仙宅,以及仙山夹县楼。这里可以理解为一幅仙境的描绘,给人一种神秘而美丽的景象。接下来,诗人表达了对自己孙子才华横溢的赞美,称他擅长写诗句,将来回到故乡会用诗歌吟咏秋天的美景。

紫竹遮书幌,
红蕉拂钓舟。
东堂有平路,
莫谒外诸侯。

接着,诗人运用具象的描写,描绘了一幅宁静而恬淡的画面。紫竹遮挡着窗帘,红蕉轻拂着停泊的渔船。东堂的平坦小路提示着平静和安宁的氛围。最后一句话是诗人对读者的忠告,劝告他们不要去拜访外地的贵族和权贵,而是安心守在家乡,享受宁静和平凡的生活。

这首诗以简洁明了的文字描绘了一幅优美而宁静的场景,传达出对美好自然环境和纯朴生活方式的赞美。通过对家乡和自然景观的描绘,诗人呼唤人们珍惜现实生活中的美好,追求内心的宁静和满足。诗中蕴含着对深居简出、返璞归真生活方式的思考,以及对诗歌的力量和美的追求。整首诗以简洁的语言传达了对自然、家园和纯真生活的向往,展现了徐铉深厚的意境表达能力。

送曾秀才拼音读音参考

sòng céng xiù cái
送曾秀才

gàn shuǐ shén xiān zhái, xiān shān jiā xiàn lóu.
淦水神仙宅,仙山夹县楼。
wú sūn hǎo shī jù, guī yǒng gù xiāng qiū.
吾孙好诗句,归咏故乡秋。
zǐ zhú zhē shū huǎng, hóng jiāo fú diào zhōu.
紫竹遮书幌,红蕉拂钓舟。
dōng táng yǒu píng lù, mò yè wài zhū hóu.
东堂有平路,莫谒外诸侯。


相关内容11:

冬至日奉和御制

纳后夕侍宴

沁园春

南乡子

沁园春 临清舟中即席,次韩伯高见赠韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 沁园春 寿同馆虎贲百夫长邓仁甫
    十载炎方,同饮汉江,同为转蓬。恨寻常会面,当年无分,三千余里,此地相逢。宇宙英奇,幽并慷慨......
  • 送吴支使之长安
    幕府清资新雨露,高阳旧第久尘埃。百年遗老知谁在,应喜辽东鹤下来。...
  • 忆秦娥
    山鸡唱。少年中夜心悲壮。心悲壮。世间何事,不来眉上。迷途未远奚惆怅。五湖烟水春摇荡。春摇荡......
  • 送谢著和之濠梁
    谢客乘轺去,清和景物初。淮流宜映月,濠上好观鱼。吏事应微挠,吟情自有馀。偏州莫留滞,东观待......
  • 沁园春 寿可行弟,次其见寿韵
    天相吾家,箧笥无金,诗书有人。看发挥胸臆,辞锋凛凛,薰陶气质,韦佩申申。师友渊源,贤才衡鉴......
  • 庚申元日
    九陌欢声合,三宫瑞气开。阴云催岁换,霁日迓春回。郁垒还当户,屠苏强举杯。二雏无返日,羸老不......