字典帮 >古诗 >和尹懋登南楼诗意和翻译_唐代诗人张均
2025-09-05

和尹懋登南楼

唐代  张均  

唐诗三百首  妇女  春天  闺怨  思念  

客来已两春,更瞻韶光早。
花鸟既环合,江山复骈抱。
楼形写北潭,堞势凌青岛。
白云谢归雁,驰怀洛阳道。

和尹懋登南楼翻译及注释

中文译文:

客人已经来了两个春天,
我更看到了春光的早。
花鸟已经融入了周围的环境,
江山又一次紧密相依。
楼的形状写出了北方的潭水,
城墙的形势高于青岛。
白云告别了飞回的雁鸟,
我驰念着洛阳的路。

诗意:

这首诗描绘了诗人在南楼的登高之时,所感所思。他描述了客人已经来到了他身边已经两个春天的时间,但他仍然追求春光的早,对美好事物的向往从未停止。他观察到花鸟已经与周围的环境相融,江山也再次相互拥抱,展现出和谐共存的景象。他形容楼的形状仿佛写下了北方的潭水,城墙的形势高耸如青岛。最后,白云告别了飞返的雁鸟,诗人心怀对洛阳的思念与回忆,表达着对故乡的深深眷恋之情。

赏析:

这首诗以简洁明了的语言,传递出作者对美好事物和家乡的热爱和思念。通过描述客人来了两个春天,但仍然追求春光的早,诗人表达了自己对美好事物的追求和对美好时光的珍惜。他描绘花鸟与周围环境融为一体,江山彼此相依的景象,反映出对和谐共存的向往。他还通过比喻楼的形状写下了北方的潭水,城墙高耸如青岛,展现了作者对家乡的怀念和思恋之情。最后,他以白云谢归雁的形象,表达了自己对洛阳的思念与向往,让读者感受到了诗人对故乡的深深眷恋之情。整首诗意蕴含深情,表达了对美好事物、家乡以及逝去时光的珍视与怀念。

和尹懋登南楼拼音读音参考

hé yǐn mào dēng nán lóu
和尹懋登南楼

kè lái yǐ liǎng chūn, gèng zhān sháo guāng zǎo.
客来已两春,更瞻韶光早。
huā niǎo jì huán hé, jiāng shān fù pián bào.
花鸟既环合,江山复骈抱。
lóu xíng xiě běi tán, dié shì líng qīng dǎo.
楼形写北潭,堞势凌青岛。
bái yún xiè guī yàn, chí huái luò yáng dào.
白云谢归雁,驰怀洛阳道。


相关内容11:

扈从幸韦嗣立山庄应制

道家四首奉敕撰

唐享太庙乐章·福和

夜集张諲所居

奉和春日幸望春宫应制


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 唐享太庙乐章·肃和
    天子享孝,工歌溥将。射祼郁鬯,乃焚膋芗。臭以达旨,声以求阳。奉时烝尝,永代不忘。...
  • 送友人之新丰
    日暮秋风起,关山断别情。泪随黄叶下,愁向绿樽生。野路归骖转,河洲宿鸟惊。宾游宽旅宴,王事促......
  • 奉和圣制登骊山瞩眺应制
    寒山上半空,临眺尽寰中。是日巡游处,晴光远近同。川明分渭水,树暗辨新丰。岩壑清音暮,天歌起......
  • 奉和圣制夏日游石淙山
    九旗云布临嵩室,万骑星陈集颍川。瑞液含滋登禹膳,飞流荐响入虞弦。山扉野径朝花积,帐殿帷宫夏......
  • 唐享太庙乐章·雍和二首
    在涤嘉豢,丽碑敬牲。角握之牝,色纯之騂.火传阳燧,水溉阴精。太公胖俎,傅说和羹。俎豆有馥,齐......
  • 登九里台是樊姬墓
    楚国所以霸,樊姬有力焉。不怀沈尹禄,谁谙叔敖贤。万化茫无在,孤坟独岿然。北分阳台陌,南识郢......