字典帮 >古诗 >临川送别诗意和翻译_唐代诗人卢僎
2025-09-07

临川送别

唐代  卢僎  

田园  生活  

秋郊日半隐,野树烟初映。
风水正萧条,那甚动离咏。

临川送别作者简介

[唐](约公元七〇八年前后在世)字不详,相州临漳人。生卒年均不详,约唐中宗景龙中前后在世。自闻喜尉入为学士。终吏却员外郎。馔工诗,所作今存十四首。(见《全唐诗》)

临川送别翻译及注释

《临川送别》是唐代卢僎创作的一首诗词。诗人以秋天郊外的景色为背景,描绘了离别时的凄凉和伤感之情。

诗词的中文译文:
秋天郊外,太阳已经下山一半,野树被轻烟初次映照。
风景正是凄凉,没有什么能引起忧伤离别的感慨。

诗意:
诗词以秋天郊外的景色为背景,意境深远。秋天的黄昏时分,当太阳已经落山一半时,野树被轻烟初次映照,营造出一种朦胧的美感。风景凄凉,但并没有明显的离别寓意,可能是描述诗人内心的孤独和忧伤。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了离别时的凄凉和伤感之情。诗人运用秋天郊外的景色来映衬离别的感慨,通过描绘夕阳西下、野树被烟雾笼罩的情景,传达了离别时的忧伤和孤寂。整首诗词氛围静谧,给人以深沉的印象。读者在观赏这首诗词时,可以感受到诗人内心的情感和思绪,引发共鸣和思考。

临川送别拼音读音参考

lín chuān sòng bié
临川送别

qiū jiāo rì bàn yǐn, yě shù yān chū yìng.
秋郊日半隐,野树烟初映。
fēng shuǐ zhèng xiāo tiáo, nà shén dòng lí yǒng.
风水正萧条,那甚动离咏。


相关内容11:

和韦兄春日南亭宴兄弟(兄在京)

怨歌行

岐王席上咏美人

经慈涧题


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 馀杭醉歌赠吴山人
    晓幕红襟燕,春城白项乌。只来梁上语,不向府中趋。城头坎坎鼓声曙,满庭新种樱桃树。桃花昨夜撩......
  • 送赵评事摄御史监军岭南
    议狱持邦典,临戎假宪威。风从阊阖去,霜入洞庭飞。篁竹迎金鼓,楼船引绣衣。明年拜真月,南斗使......
  • 饯许州宋司马赴任
    旧许星车转,神京祖帐开。断烟伤别望,零雨送离杯。辞燕依空绕,宾鸿入听哀。分襟与秋气,日夕共......
  • 陪张燕公登南楼
    抑郁何以欢,阴氛亦登望。孤岛轻雾里,行舟白波上。目劳西北云,心醉东南嶂。昔日青谿子,胡然此......
  • 奉和九月九日登慈恩寺浮图应制
    九月从时豫,三乘为法开。中霄日天子,半座宝如来。摘果珠盘献,攀萸玉辇回。愿将尘露点,遥奉光......
  • 恩敕尚书省僚宴昆明池应制(同用尧字)
    灵沼初开汉,神池旧浴尧。昔人徒习武,明代此闻韶。地脉山川胜,天恩雨露饶。时光牵利舸,春淑覆......