字典帮 >古诗 >相和歌辞·三妇艳诗诗意和翻译_唐代诗人董思恭
2025-09-08

相和歌辞·三妇艳诗

唐代  董思恭  

大妇裁纨素,中妇弄明珰。
小妇多姿态,登楼红粉妆。
丈人且安坐,初日渐流光。

相和歌辞·三妇艳诗翻译及注释

中文译文:

大妇裁制丝绸,中妇玩弄明亮的红宝石。小妇姿态多样,登上楼台,妆容艳丽。丈夫静坐不动,初日光芒渐渐闪烁。

诗意:

这首诗写的是三位妇女的美丽和动人的景象。大妇以纯素色的丝绸裁制衣物,中妇戴着明亮的红宝石饰物玩耍,小妇姿态美丽多姿,登上楼台,妆容鲜艳动人。在这样美丽的日出时分,丈夫静静地坐在一旁欣赏。

赏析:

这首诗以简洁的字眼描绘了三位妇女的美丽景象。作者通过描写妇女的服饰和姿态来展现她们的美丽,同时将这美丽景象与初日的光芒相互呼应。整首诗字字珠玑,意境美妙。通过描写细腻的形象和意象的对应,诗歌表达出了一种静谧而美丽的景象。这首诗词在形式上遵循了唐代诗歌的格律,并写出了一幅美丽的画面,展示出了唐代妇女的风采和丈夫的欣赏态度。

相和歌辞·三妇艳诗拼音读音参考

xiāng hè gē cí sān fù yàn shī
相和歌辞·三妇艳诗

dà fù cái wán sù, zhōng fù nòng míng dāng.
大妇裁纨素,中妇弄明珰。
xiǎo fù duō zī tài, dēng lóu hóng fěn zhuāng.
小妇多姿态,登楼红粉妆。
zhàng rén qiě ān zuò, chū rì jiàn liú guāng.
丈人且安坐,初日渐流光。


相关内容11:

郊庙歌辞·周宗庙乐舞辞·福顺

横吹曲辞·梅花落

郊庙歌辞·享太庙乐章·恭和

相和歌辞·铜雀妓

相和歌辞·长门怨二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 相和歌辞·怨诗
    君莫嫌丑妇,丑妇死守贞。山头一怪石,长作望夫名。鸟有并翼飞,兽有比肩行。丈夫不立义,岂如鸟......
  • 郊庙歌辞·武后享清庙乐章十首·第八武舞作
    荷恩承顾托,执契恭临抚。庙略静边荒,天兵耀神武。...
  • 横吹曲辞·紫骝马
    争场看斗鸡,白鼻紫騧嘶。漳水春归晚,丛台日向低。歇鞍珠作汗,试剑玉如泥。为谢红梁燕,年年妾......
  • 横吹曲辞·关山月
    汉月生辽海,曈曨出半晖。合昏玄兔郡,中夜白登围。晕落关山迥,光含霜霰微。将军听晓角,战马欲......
  • 相和歌辞·从军行
    候骑出纷纷,元戎霍冠军。汉鞞秋聒地,羌火昼烧云。万里戍城合,三边羽檄分。乌孙驱未尽,肯顾辽......
  • 郊庙歌辞·梁郊祀乐章·庆和
    就阳位,升圆丘。佩双玉,御大裘。膺天命,拥神休。万灵感,百禄遒。秉黄钺,建朱旗。震八表,清......