字典帮 >古诗 >宇文枢密挽诗诗意和翻译_宋代诗人魏了翁
2025-07-23

宇文枢密挽诗

宋代  魏了翁  

夷考公言行,真成肃愍孙。
星枢绳懿武,月殿媲隆恩。
契阔成三世,凄凉隔九原。
壮夫襟上泪,并为两师垣。

宇文枢密挽诗翻译及注释

《宇文枢密挽诗》是宋代文人魏了翁所创作的一首诗词。这首诗抒发了作者对于宇文枢密的赞颂和追思之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

宇文枢密挽诗

夷考公言行,真成肃愍孙。
星枢绳懿武,月殿媲隆恩。
契阔成三世,凄凉隔九原。
壮夫襟上泪,并为两师垣。

译文:
夷考公的言行令人钦佩,真正成就了令人敬佩的肃愍孙。
星宿之中,他是优秀的武将,月宫之上,他与尊贵的恩典相媲美。
我们的契约跨越了三代,但悲凉之情遥隔九原。
壮士的胸襟上洒下了泪水,一同为两位师垣哀悼。

诗意:
《宇文枢密挽诗》表达了魏了翁对于宇文枢密的敬佩之情以及对他的悼念。宇文枢密被描绘为一位令人敬佩的英雄,他的言行和成就赢得了大家的赞扬。诗人将他比作星宿中的明星、月宫中的高贵者,以彰显他的卓越和尊贵。然而,他与魏了翁之间的契约和联系已经断裂,他的离去给诗人带来了悲凉和伤感。

赏析:
这首诗词通过对宇文枢密的称颂和悼念,展现了魏了翁对这位英雄人物的崇敬之情。诗中运用了星宿和月宫的比喻,将宇文枢密的形象提升到超凡的高度,突显了他的英勇和尊贵。这种辞藻华丽的描写,使诗人的情感更加深沉和悲切。最后两句表达了诗人内心的悲伤和眷恋之情,壮士的泪水洒在胸襟之上,彰显了他们共同的哀思。整首诗意蕴涵深远,给人以思考和共鸣的空间,展现了作者对于英雄人物的敬仰和对逝去的人的怀念之情。

宇文枢密挽诗拼音读音参考

yǔ wén shū mì wǎn shī
宇文枢密挽诗

yí kǎo gōng yán xíng, zhēn chéng sù mǐn sūn.
夷考公言行,真成肃愍孙。
xīng shū shéng yì wǔ, yuè diàn pì lóng ēn.
星枢绳懿武,月殿媲隆恩。
qì kuò chéng sān shì, qī liáng gé jiǔ yuán.
契阔成三世,凄凉隔九原。
zhuàng fū jīn shàng lèi, bìng wèi liǎng shī yuán.
壮夫襟上泪,并为两师垣。


相关内容11:

范圣问之母孙人史氏挽诗

七夕南定楼饮同官

遂宁家知府生日

再和前韵答赋五首

李怀安挽诗


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赵广安挽诗
    珪组曾分寄,经纶未究才。冥心求己事,真气养玄胎。月遽中河落,兰先白露摧。若人嗟不淑,天意谓......
  • 送郑侍郎四川制置分韵得盖字
    恭惟皇上心,纳纳天同大。明命辍禁游,往抚蜀雕瘵。蜀山在何许,斜阳点鸦背。家住扶桑东复东,却......
  • 题峡州三游洞
    洞前日日客维舟,短咏长吟汗马牛。名迹都随形气尽,惟余元白几人留。...
  • 射殿引诸班出官人拽垛子二首
    画帘黄幄幕前扉,侠陛浑如后殿仪。只自起居更履后,却陪二府立多时。...
  • 己未唱第后谢恩诗
    圣皇学问富春秋,当宁宵衣渴壮猷。鹄立银袍天北阙,龙飞金榜殿西头。彤池缪对三千字,黄甲俄输一......
  • 中秋领客
    秋中无常期,月望无常历。况於月之房,岁十有二集。云胡三五夜,赏玩著今昔。我观魏晋前,未有娱......