字典帮 >古诗 >谒金门诗意和翻译_宋代诗人吕胜己
2025-09-05

谒金门

宋代  吕胜己  

婉约  梅花  怀古  

歌罢奏。
敛步拂开罗袖。
宾扇轻摇香汗透。
软香沾素手。
小立偎人良久。
一寸娇波横溜。
心事未言眉已皱。
无端催劝酒。

谒金门作者简介

[约公元一一七三年前后在世]字季克,建阳人。生卒年均不详,约宋孝宗乾道末前后在世。从张栻、朱熹讲学。工汉隶。父吕祉,绍兴七年(1147)于淮西兵变死后,敕葬于邵武,胜己因家焉。从朱熹讲学。仕为湖南干官,历江州通判,知杭州。淳熙八年辛丑(1181),知沅州,坐事放罢。罢官后至长沙,有《满江红·辛丑年假守沅州蒙恩贬罢归次长沙道中作》词。官至朝请大夫。

谒金门翻译及注释

《谒金门》是一首宋代的诗词,作者是吕胜己。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
歌声停止,我静下来,轻轻拂开罗袖。
宾朝扇子轻轻摇动,香汗透出来。
柔软的香气沾湿了我白皙的手。
我小步走过去,依偎在伴侣身边良久。
他的娇嫩身躯横卧着,像一道细小的波浪。
心里有事情,尚未开口,眉头却已皱起。
无缘无故地催促着喝酒。

诗意:
《谒金门》描绘了一幅诗人在宴会上的情景。歌声停止后,诗人停下来,轻轻拂开衣袖,表达出一种优雅、自在的态度。宾朝扇子轻轻摇动,香汗透出来,展现了宴会的热闹和繁华。诗人感受到伴侣的柔软和香气,依偎在一起,表示情感的亲密和温暖。然而,诗人心里却有一些困扰,虽然未开口,但眉头却已皱起,表明内心的烦恼和忧愁。最后,无缘无故地催促着喝酒,也反映了宴会中的娱乐和放松氛围。

赏析:
《谒金门》以细腻的描写和委婉的语言表达了宴会中的情景和复杂的内心感受。诗人通过描绘细节,如拂开罗袖、轻摇扇子、沾湿素手等,展现了宴会的热闹和细腻的感触。同时,诗人通过描述依偎和眉头皱起,表达了复杂的情感和内心的纠结。这种情感的矛盾和反差使得诗词更加丰富和深入。

整首诗词运用了典雅的语言和形象,展现了宋代文人的情趣和审美追求。通过对细节的描绘,诗人塑造了一个充满生动感和情感交融的场景。诗词中的意象和意境与现实生活相结合,既展示了诗人的感受和情感,又反映了社交场合的繁荣和复杂。整首诗词优美流畅,给人以细腻柔美的审美享受,值得品味和欣赏。

谒金门拼音读音参考

yè jīn mén
谒金门

gē bà zòu.
歌罢奏。
liǎn bù fú kāi luó xiù.
敛步拂开罗袖。
bīn shàn qīng yáo xiāng hàn tòu.
宾扇轻摇香汗透。
ruǎn xiāng zhān sù shǒu.
软香沾素手。
xiǎo lì wēi rén liáng jiǔ.
小立偎人良久。
yī cùn jiāo bō héng liū.
一寸娇波横溜。
xīn shì wèi yán méi yǐ zhòu.
心事未言眉已皱。
wú duān cuī quàn jiǔ.
无端催劝酒。


相关内容11:

满江红(观雪述怀)

卜算子

菩萨蛮(初冬旅中〖HT〗)

夜行船(咏美人)

采桑子(寓意)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 瑞鹧鸪
    几时芟棘翦蒿蓬。付我天然地一弓。乔木茂林森耸耸,遥岑叠嶂碧重重。水心台榭超尘表,楼上乾坤跨......
  • 虞美人(月下听琴,西湖作)
    横波清翦西湖水。黛拂吴山翠。藕丝衫子水沈香。坐久冰肌玉骨、起微凉。金徽泛柳听佳句。叠叠胎仙......
  • 瑞鹤仙(残秋有感)
    败荷擎沼面,红叶舞林梢,光阴何速。碧天静如水,金风透帘幕,露清蝉伏。追思往事,念当年、悲伤......
  • 菩萨蛮
    春山已蹙眉峰绿。春心骀荡难拘束。惆怅为春伤。惜花心更狂。对花深有意。且向花前醉。花作有情香......
  • 促拍满路花(瑞香)
    名花无影迹,寒气日凄凉。人间千万树,歇芬芳。紫微宫女,仙驭降霓裳。名在仙班簿,不属尘凡,洞......
  • 虞美人
    年年冬后心情快。常是留宾醉。尊前笑靥粲金钿,更有半黄枨橘、满堆盘。人人爱道休官去。总是闲言......