字典帮 >古诗 >题扇七首诗意和翻译_宋代诗人陈造
2025-07-18

题扇七首

宋代  陈造  

吴霜有信镜先知,楚雨无踪梦自迷。
风榻烧香作僧过,罗襟得句为谁题。

题扇七首翻译及注释

《题扇七首》是宋代陈造的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

吴霜有信镜先知,
楚雨无踪梦自迷。
风榻烧香作僧过,
罗襟得句为谁题。

译文:
吴地的霜有着预示的能力,
楚地的雨却无法追踪,梦境自己迷失。
风榻上的香火燃烧,像个僧人路过般。
罗襟上得到的诗句,为了谁而题写?

诗意:
这首诗通过描绘吴霜和楚雨,以及风榻和罗襟,表达了一种诗意和哲思。吴霜被描述为一个有预知能力的镜子,而楚雨则是无法预测的。这种对比暗示了人生中存在的不确定性和无法预测的命运。风榻上燃烧的香火象征着世俗的繁忙和纷扰,而题在罗襟上的诗句则代表了追求精神寄托和内心安宁的追求。

赏析:
《题扇七首》以简练的语言和意象,表达了人生的哲思和追求。吴霜和楚雨的对比,反映了生活中的不可预测性和命运的无常。风榻上的香火和题在罗襟上的诗句,则象征了世俗与精神之间的对立。这首诗通过几个简短的意象,呈现出旷达超脱的诗意,引发读者对生活意义和内心宁静的思考。

题扇七首拼音读音参考

tí shàn qī shǒu
题扇七首

wú shuāng yǒu xìn jìng xiān zhī, chǔ yǔ wú zōng mèng zì mí.
吴霜有信镜先知,楚雨无踪梦自迷。
fēng tà shāo xiāng zuò sēng guò, luó jīn dé jù wèi shuí tí.
风榻烧香作僧过,罗襟得句为谁题。


相关内容11:

送李监岳二首

次韵元卿二首

次韵郭教授雪二首

次韵郭教授雪二首

再次韵送张守


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 张丞见和次韵答之
    男儿鼎珍食,富贵倚稽古。不然东山车,稳载十眉女。可怜强项令,俗尘塞肠腑。端如溧阳尉,老诉食......
  • 送李象山趋朝二首
    书肘讵容掣,筝柱不可胶。付事多其防,职业自寂寥。颇思圆机士,细苛举纲条。宰邑古难之,茹苦耐......
  • 次韵张守与润守总卿诗四首
    向我能忘势,张侯却甚真。频分代舍饭,遣濯客裾尘。长日无知己,因君爱此身。可须砭剂力,振臂起......
  • 次韵答德瑞
    诗客胸襟旧绝尘,惠然分我一缄春。裁成蜀国添花锦,贵重丹砂伏火银。暮雨朝云知有梦,琼枝璧月可......
  • 观诸公射於城北书壁二首
    旧约已汤饼,新欢仍碧香。小闲障日手,同憩卧云庄。群彦矢复沓,老夫诗在囊。蔬畦暝晚色,野兴为......
  • 寄陈居仁二首
    鹊语晨檐灯夜花,双鱼随客到寒家。交情从昔金可断,别梦即今天一涯。风雨对床他日意,雪霜欺鬓与......