字典帮 >古诗 >赠张听声诗意和翻译_宋代诗人晁公溯
2025-12-21

赠张听声

宋代  晁公溯  

论士平生妙和神,是谁无此耳轮囷。
唤钟作瓮皆堪笑,自是渠侬听不真。

赠张听声翻译及注释

《赠张听声》是宋代晁公溯所作的一首诗词。这首诗词表达了作者对张听声的赞赏和感慨。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
赠送给张听声
论士平生妙和神,
是谁无此耳轮囷。
唤钟作瓮皆堪笑,
自是渠侬听不真。

诗意:
这位士人终生以其卓越的才华和灵性与众不同,
难道会有人不欣赏这样的才华吗?
即使叫他敲钟做瓮,也足以引发人们的笑声,
无疑是因为他并没有真正倾听。

赏析:
这首诗词通过对张听声的赠送和赞美,表达了作者对他人才华与感知力的敬佩。诗中使用了一些象征性的意象,例如"耳轮囷",意味着人们的耳朵,强调了张听声的聪明才智在众人之上。"唤钟作瓮"暗指即使让他去做一些琐碎而低下的工作,也能引起人们的嘲笑,这是对张听声才华被埋没的无奈呼喊。最后一句"自是渠侬听不真"则揭示了作者对张听声听觉能力的质疑,认为他并没有真正倾听和理解别人的言语。

整首诗词在表达作者对张听声才华的赞赏之余,也流露出一种对才华被忽视的无奈和遗憾。通过巧妙的描写和反问,晁公溯传递了他对人们应当真正欣赏和珍惜才华的呼吁。

赠张听声拼音读音参考

zèng zhāng tīng shēng
赠张听声

lùn shì píng shēng miào hé shén, shì shuí wú cǐ ěr lún qūn.
论士平生妙和神,是谁无此耳轮囷。
huàn zhōng zuò wèng jiē kān xiào, zì shì qú nóng tīng bù zhēn.
唤钟作瓮皆堪笑,自是渠侬听不真。


相关内容11:

偶题怀子兼弟

汉川

送范道卿赴省试

昼寝

诏除虚额钱计庭遣简州通判王和叟再至谓考实


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 闻虞参政至玉屏山
    宣室思贤久,锋车促召还。去调金铉鼎,来别玉屏山。拱木雨露下,丰碑天地閒。九原凛如在,想足慰......
  • 去八月同张文饶考试始遂言集执经问道至今不
    通变莫如易,韦编存至今。如传仲尼手,尽见伏羲心。此去被清问,岂惟蒙赏音。要通天下志,观象得......
  • 挽王郎中五首
    早得名师友,渊源正不他。持身庄以重,接物简而和。游夏文章学,求由政事科。朝闻今可矣,为恨复......
  • 乡人欲开旧江相勉以诗
    乡人填然来,亦有双眉厖。讙言我东堤,夏潦所樁撞。旧时水流处,沙砾可手扛。请开百步洪,障以千......
  • 遭族人横逆
    颜子有犯不之校,胸怀洒落冰雪融。孟轲横逆必自反,律己程度严秋霜。君子於物本无闷,小人胡尔好......
  • 西山
    万州城西何所有,高山其下俯寒塘。浮鸥藉草溪沙暖,飞鸟冲花野树香。他日拟从南岳隐,平生尤爱北......