字典帮 >古诗 >横浦十咏·梅岭诗意和翻译_宋代诗人刘黻
2025-07-19

横浦十咏·梅岭

宋代  刘黻  

曲江曾凿险,梅岭到今夸。
何代移来树,向人羞此花。
诛茅新佛屋,盖竹半樵家。
冷煖分南北,谁兴世道嗟。

横浦十咏·梅岭翻译及注释

《横浦十咏·梅岭》是宋代刘黻创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

横浦十咏·梅岭

曲江曾凿险,梅岭到今夸。
何代移来树,向人羞此花。
诛茅新佛屋,盖竹半樵家。
冷煖分南北,谁兴世道嗟。

译文:
曲江曾经凿出崎岖险峻的道路,梅岭至今依然引以为豪。
几代人搬迁来种植树木,却不好意思向人们展示这些美丽的花朵。
为了建造新的佛寺,砍伐茅草,竖起新的佛屋,一半的人家用竹子盖房。
冬暖夏凉的环境分布在南北两地,谁能振兴世间的正道,实在令人叹息。

诗意和赏析:
这首诗描绘了梅岭的景色和人们对梅花的态度,同时也抒发了对社会现状的忧虑。

首先,诗人将曲江的险峻道路与梅岭进行了对比。曲江曾经经历了人们的辛勤工作,凿出了一条崎岖的道路。而梅岭则以其悠久的历史而引以为豪,代代相传。这种对比烘托出梅岭的壮丽和悠久的历史。

接着,诗人表达了人们对梅花的羞怯之情。尽管几代人搬迁来种植树木,但他们却不愿向外人展示这些美丽的花朵。这可能反映了宋代社会中一种谦逊的美德,人们不愿炫耀个人的成就。

诗的后半部分,诗人转而表达了对社会现状的忧虑。他提到了修建佛寺所造成的环境破坏,一半的人家用竹子盖房,这或许意味着人们的生活水平下降。同时,诗人也提到了南北区域的冷煖差异,这可能象征着社会的分化。最后一句“谁兴世道嗟”,则表达了诗人对当时社会道德风气的担忧和忧虑。

总的来说,这首诗以描绘梅岭的美丽景色为切入点,通过对梅花、社会现状的描写,以及对社会道德的思考,表达了诗人对社会现状和人们态度的忧虑之情。

横浦十咏·梅岭拼音读音参考

héng pǔ shí yǒng
横浦十咏

qǔ jiāng céng záo xiǎn, méi lǐng dào jīn kuā.
曲江曾凿险,梅岭到今夸。
hé dài yí lái shù, xiàng rén xiū cǐ huā.
何代移来树,向人羞此花。
zhū máo xīn fú wū, gài zhú bàn qiáo jiā.
诛茅新佛屋,盖竹半樵家。
lěng nuǎn fēn nán běi, shuí xìng shì dào jiē.
冷煖分南北,谁兴世道嗟。


相关内容11:

赠闾丘广文

和渔翁四绝

饯潘吴二察院去国五首

贵溪道中

甥馆五首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 钱塘观潮
    此是东南形胜地,子胥祠下步周遭。不知几点英雄泪,翻作千年愤怒涛。雷鼓远惊江怪蛰,雪车横驾海......
  • 六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊·直友
    直友古耐交,莫问三两个。玉立君子姿,足以警吾惰。虚心内有容,劲节老无挫。荒远亲旧违,得汝乃......
  • 悼使君赵计院
    我作寿公诗,倏闻公已古。道路涕行人,田闾愕农父。谓公肫肫仁,润泽溢横浦。谷我艰尔振,寇我惊......
  • 次允杰五首
    老鹤吾惭莺谷俦,扬州草檄类俳优。千年橘井雉城字,万斛桃花鹤料舟。为文待漏书丹凤,如此有盟寒......
  • 横浦十咏·六祖
    礁头功行满,非意祖师名。世事春风过,禅心夜月明。清泉灵石窦,老钵镇山城。冷看梅花笑,纷纷事......
  • 挽妹婿汪汻四首
    奉礼徒员外,京师枉治中。二郎槐不做,四老橘成空。三凤壁岩子,双龙宝剑雄。万人真莫赎,愁绝老......