字典帮 >古诗 >追和张外史游仙诗(五首)诗意和翻译_明代诗人余善
2025-07-19

追和张外史游仙诗(五首)

明代  余善  

春宴瑶池日景高,乌纱巾上插仙桃。
长桑树烂金鸡死,一笑黄尘变海涛。

追和张外史游仙诗(五首)翻译及注释

《追和张外史游仙诗(五首)》是明代诗人余善创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

春宴瑶池日景高,
阳光照耀下瑶池里的春宴,
乌纱巾上插仙桃。
仙桃被插在乌纱巾上,
长桑树烂金鸡死,
长桑树上的金鸡已经烂熟,
一笑黄尘变海涛。
一个微笑,黄色的尘埃变成汹涌的海浪。

诗意:
这首诗描绘了一个仙境般的场景,春天的阳光洒在瑶池上,瑶池是神话中仙界的地方,人们在那里举行盛大的春宴。乌纱巾上插着仙桃,增添了神秘和仙气。接着,诗中描述了长桑树上的金鸡已经烂熟,象征着岁月流转,光阴荏苒。最后一句描述了一笑间黄尘变成海涛,展示了作者对时光的感慨,生命的短暂和转瞬即逝。

赏析:
这首诗以明代的意境为背景,运用了典型的仙境描写手法,以细腻的笔触勾勒出一个美丽而神秘的场景。通过描绘瑶池春宴、仙桃和长桑树上的金鸡,诗人展示了时光的无情流转和生命的脆弱短暂。最后一句以黄尘变海涛的意象,表达了对时光流逝的感慨,以及人生的转瞬即逝。整首诗词意境优美,寓意深远,给人以沉思和感慨。

追和张外史游仙诗(五首)拼音读音参考

zhuī hé zhāng wài shǐ yóu xiān shī wǔ shǒu
追和张外史游仙诗(五首)

chūn yàn yáo chí rì jǐng gāo, wū shā jīn shàng chā xiān táo.
春宴瑶池日景高,乌纱巾上插仙桃。
zhǎng sāng shù làn jīn jī sǐ, yī xiào huáng chén biàn hǎi tāo.
长桑树烂金鸡死,一笑黄尘变海涛。


相关内容11:

遣累

宫词(十八首)

三汀以荆门复会作诗识喜次韵

秋夜书怀简李希吉

追和张外史游仙诗(五首)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 闲居
    蜜熟黄峰静,泥融紫燕忙。日停花妥艳,风过竹生香。美景追游少,中年感慨长。一樽消晚坐,乘月更......
  • 景泰洼
    合沓众山转,鸿沟界危冈。贞松心不移,偃盖覆神堂。欲蜕龙为鱼,千古以慨慷。土木骨纵横,魂来关......
  • 长干曲
    停桡暗相语,妾在长干住。郎亦秣陵人,便可同舟去。...
  • 冬至南郊扈从纪述和陈玉垒太史韵六首
    绛阙阴沉启秘扃,銮舆肃穆款真庭。霜凝碧落天衣湿,月上仙坛玉树青。帝座三重开万象,云门六变走......
  • 姚少师所藏八骏图
    周家八马如飞电,夙昔传闻今始见。锐耳双分秋竹批,拳毛一片桃花旋。肉鬃叠耸高崔嵬,权奇知此真......
  • 牛口发舟泊真溪聊述所历
    江行每娱心,十七在崖岸。以兹取溯流,耳目精于慢。一岭方百里,削成独南面。霪雨夏来多,悬淙不......