字典帮 >名句 >荡漾舟中客诗意和翻译_宋代诗人王安石
2025-08-03

荡漾舟中客

宋代  王安石  

荡漾舟中客,徘徊楼上人。
沧波浩无主,两桨邈难亲。

荡漾舟中客翻译及注释

《楼上》是一首宋代诗词,作者是王安石。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
荡漾舟中客,徘徊楼上人。
沧波浩无主,两桨邈难亲。

诗意:
这首诗描绘了一个景象,船中的客人荡漾在水面上,而楼上的人则徘徊在楼台之上。沧波漫卷无人掌控,两只船桨彼此难以相亲。

赏析:
《楼上》通过描绘船中客人和楼上人的景象,以及水面上的沧波,表达了一种情感的寓意。诗中的船中客人和楼上人可以被理解为两个不同的角色,象征着人生中的不同阶段或境遇。

首句“荡漾舟中客,徘徊楼上人”,通过运用动词“荡漾”和“徘徊”,展现了两种不同的状态。船中客人荡漾在水面上,显示出一种自由而随波逐流的态度;而楼上的人则徘徊在楼台之上,似乎陷入了思考和迷茫之中。

接着,“沧波浩无主,两桨邈难亲”这两句表达了一种无法掌控的局面。沧波浩浩荡荡,没有主人操控,意味着人生中存在着许多无法预料和掌控的变数。两桨的邈难亲,暗示着人们在面对困境和抉择时,往往难以做出明确的选择和决策。

整首诗词以简洁而富有意境的语言,呈现了人生的无常和无奈。通过对不同角色和境遇的描绘,王安石表达了对人生困境和选择困难的思考和感慨。这首诗词以深刻的意象和抽象的表达方式,引发读者对生活的思考和共鸣。

荡漾舟中客拼音读音参考

lóu shàng
楼上

dàng yàng zhōu zhōng kè, pái huái lóu shàng rén.
荡漾舟中客,徘徊楼上人。
cāng bō hào wú zhǔ, liǎng jiǎng miǎo nán qīn.
沧波浩无主,两桨邈难亲。


相关内容11:

惨澹长眉青

西路历洊亭

朝寻东郭来

雪舟乘兴会相过

嗟我欲归宜未晚


相关热词搜索:荡漾舟中客
热文观察...
  • 迫迮冠盖场
    僧蹊蟠青苍,莓苔上秋床。露翰饥更清,风茑远亦泉。扫石出古色,洗松纳空光。久游不忍还,迫迮冠......
  • 徘徊楼上人
    荡漾舟中客,徘徊楼上人。沧波浩无主,两桨邈难亲。...
  • 两桨邈难亲
    荡漾舟中客,徘徊楼上人。沧波浩无主,两桨邈难亲。...
  • 洗松纳空光
    僧蹊蟠青苍,莓苔上秋床。露翰饥更清,风茑远亦泉。扫石出古色,洗松纳空光。久游不忍还,迫迮冠......
  • 久游不忍还
    僧蹊蟠青苍,莓苔上秋床。露翰饥更清,风茑远亦泉。扫石出古色,洗松纳空光。久游不忍还,迫迮冠......
  • 扫石出古色
    僧蹊蟠青苍,莓苔上秋床。露翰饥更清,风茑远亦泉。扫石出古色,洗松纳空光。久游不忍还,迫迮冠......