字典帮 >名句 >柴门虽设要常关诗意和翻译_宋代诗人王安石
2025-07-24

柴门虽设要常关

宋代  王安石  

莳果蔬泉带浅山,柴门虽设要常关
别开小径连松路,祗与邻僧约往还。

柴门虽设要常关翻译及注释

《与北山道人》是宋代文学家王安石的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在果蔬和泉水环绕的浅山中,
虽然我家的柴门常常关着。
但是我另外开辟了一条小径,通向连绵的松树,
只为和邻居的僧人相约来往。

诗意:
这首诗词描绘了一个与北山道人的友情和田园生活的景象。诗人的家门常常关着,他独自在果蔬和泉水环绕的浅山中生活。然而,他又另外开辟了一条小径,通向连绵的松树,表明他渴望与邻居的僧人相约往来,分享田园的宁静与美好。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了一幅淡雅宁静的田园景象。诗人通过描写果蔬、泉水、浅山、松树等自然元素,展现了自然环境的美好和诗人对田园生活的向往。柴门虽设要常关,表明诗人的生活方式与尘世喧嚣疏离,他喜欢独自享受宁静与自然。然而,诗人又不愿孤独,通过另辟一条小径与邻居的僧人相约往来,表达了他对友情和交往的渴望。整首诗词以简练的词句表达了田园生活的宁静与友谊的珍贵,展示了王安石独特的写作风格和对自然、人情的感悟。

柴门虽设要常关拼音读音参考

yǔ běi shān dào rén
与北山道人

shí guǒ shū quán dài qiǎn shān, zhài mén suī shè yào cháng guān.
莳果蔬泉带浅山,柴门虽设要常关。
bié kāi xiǎo jìng lián sōng lù, zhī yǔ lín sēng yuē wǎng huán.
别开小径连松路,祗与邻僧约往还。


相关内容11:

岩谷寒更静

苍苍围寂寥

伏槛何所见

窗壁具一朝

斩松八九根


相关热词搜索:柴门虽设要常关
热文观察...
  • 别开小径连松路
    莳果蔬泉带浅山,柴门虽设要常关。别开小径连松路,祗与邻僧约往还。...
  • 祗与邻僧约往还
    莳果蔬泉带浅山,柴门虽设要常关。别开小径连松路,祗与邻僧约往还。...
  • 蔡侯东方来
    蔡侯东方来,取友无所挟。翛翛一囊衣,偶以一书笈。定林朝自炊,有匕或无筴。时时羹藜藿,镬大苦......
  • 莳果蔬泉带浅山
    莳果蔬泉带浅山,柴门虽设要常关。别开小径连松路,祗与邻僧约往还。...
  • 幸是元无免破除
    可惜昂藏一丈夫,生来不读半行书。子云识字终投阁,幸是元无免破除。...
  • 子云识字终投阁
    可惜昂藏一丈夫,生来不读半行书。子云识字终投阁,幸是元无免破除。...