字典帮 >名句 >檐外阴沈绿诗意和翻译_宋代诗人司马光
2025-07-28

檐外阴沈绿

宋代  司马光  

□□轩已幽,况复植宫槐。
檐外阴沈绿,南山雨气来。
逍遥不知久,惊此黄花开。

檐外阴沈绿翻译及注释

《和邵不疑校理蒲州十诗·槐轩》是宋代司马光创作的一首诗词。这首诗描绘了一个槐轩(槐树下的小亭子)的景象,表达了作者对自然景色的赞美和对时光流转的感慨。

诗词的中文译文如下:
槐轩已幽,况复植宫槐。
檐外阴沈绿,南山雨气来。
逍遥不知久,惊此黄花开。

诗意和赏析:
这首诗以槐轩为背景,通过描绘槐树下的小亭子的景色,表达了作者对自然的喜爱和对时光流逝的感慨。

首先,诗中提到的槐轩已经幽静了,这里可以理解为槐树下的小亭子已经被岁月所遗忘,显得安静而荒凉。接着,诗人描述了槐树外面的景色,阴沈的绿色暗示着天空阴云密布,预示着即将到来的雨水。南山雨气来,表明雨水从南山那边吹来,增添了一丝凉意和湿润感。

诗的最后两句表达了作者的感慨。逍遥不知久,意味着作者在这个槐轩中逍遥自在,不知不觉中度过了很长的时间。而当他惊讶地发现黄花开放时,他意识到时光已经流逝,岁月不停地推移。这里的黄花可以被视为时间的象征,它的开放提醒着作者时光的流逝和生命的短暂。

总的来说,这首诗通过描绘槐轩的景色,表达了作者对自然的赞美和对时光流逝的感慨。它让读者感受到了岁月的无情和生命的短暂,同时也展现了作者对自然美的敏感和对逝去时光的思考。

檐外阴沈绿拼音读音参考

hé shào bù yí xiào lǐ pú zhōu shí shī huái xuān
和邵不疑校理蒲州十诗·槐轩

xuān yǐ yōu, kuàng fù zhí gōng huái.
□□轩已幽,况复植宫槐。
yán wài yīn shěn lǜ, nán shān yǔ qì lái.
檐外阴沈绿,南山雨气来。
xiāo yáo bù zhī jiǔ, jīng cǐ huáng huā kāi.
逍遥不知久,惊此黄花开。


相关内容11:

西斋几黄卷

目穷莽苍织毫尽

暇日登临无厌数

身得逍遥万象闲

岂知忧喜满尘寰


相关热词搜索:檐外阴沈绿
热文观察...
  • 南山雨气来
    □□轩已幽,况复植宫槐。檐外阴沈绿,南山雨气来。逍遥不知久,惊此黄花开。...
  • 逍遥不知久
    □□轩已幽,况复植宫槐。檐外阴沈绿,南山雨气来。逍遥不知久,惊此黄花开。...
  • 悲风残叶已珊珊
    飞檐危槛出林端,王屋嵩丘咫尺间。独爱高明游佛阁,岂知忧喜满尘寰。目穷莽苍织毫尽,身得逍遥万......
  • 况复植宫槐
    □□轩已幽,况复植宫槐。檐外阴沈绿,南山雨气来。逍遥不知久,惊此黄花开。...
  • 翩然翠禽起
    荷花烂熳红,不见方塘水。岧峣结飞阁,苒惹清香里。露重忽欹侧,翩然翠禽起。...
  • 露重忽欹侧
    荷花烂熳红,不见方塘水。岧峣结飞阁,苒惹清香里。露重忽欹侧,翩然翠禽起。...