字典帮 >名句 >老去能逢几个春诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-07-24

老去能逢几个春

宋代  杨万里  

老去能逢几个春,今年春事不关人。
红千紫百何曾梦,厌尾桐花也作尘。

老去能逢几个春翻译及注释

这首诗词是杨万里的作品,题为《过霸东石桥,桐花尽落》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
老去能逢几个春,
今年春事不关人。
红千紫百何曾梦,
厌尾桐花也作尘。

诗意:
这首诗词表达了作者对时光流逝和人生变迁的感慨。作者意识到自己已经年老,只能经历到有限的春天。然而,今年的春天似乎与他无关。红花紫花的美景,曾经是他梦寐以求的,但现在他对这些花朵已经感到厌倦,甚至将它们视为尘埃。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者对时光流逝和人生短暂的思考。通过描述自己老去的感受和对春天的失望,作者传达了对光阴易逝的感慨和对生命的无常的思考。诗中的桐花象征着美好和繁华,而作者对桐花的厌倦则暗示了他对世俗的疲倦和对虚幻美景的失望。整首诗以简练的语言表达了作者内心的情感,给人以深思和共鸣的空间。

老去能逢几个春拼音读音参考

guò bà dōng shí qiáo, tóng huā jǐn luò
过霸东石桥,桐花尽落

lǎo qù néng féng jǐ gè chūn, jīn nián chūn shì bù guān rén.
老去能逢几个春,今年春事不关人。
hóng qiān zǐ bǎi hé zēng mèng, yàn wěi tóng huā yě zuò chén.
红千紫百何曾梦,厌尾桐花也作尘。


相关内容11:

龙作长身铁作鳞

听来听去到天明

翠旌绿纛夹车轮

梦中搔首起来听

一颗一声清入骨


相关热词搜索:老去能逢几个春
热文观察...
  • 今年春事不关人
    老去能逢几个春,今年春事不关人。红千紫百何曾梦,厌尾桐花也作尘。...
  • 红千紫百何曾梦
    老去能逢几个春,今年春事不关人。红千紫百何曾梦,厌尾桐花也作尘。...
  • 厌尾桐花也作尘
    老去能逢几个春,今年春事不关人。红千紫百何曾梦,厌尾桐花也作尘。...
  • 会意贪看三五句
    车中无作惟生睡,卷里何佳却胜闲。会意贪看三五句,回头悔失数重山。...
  • 回头悔失数重山
    车中无作惟生睡,卷里何佳却胜闲。会意贪看三五句,回头悔失数重山。...
  • 卷里何佳却胜闲
    车中无作惟生睡,卷里何佳却胜闲。会意贪看三五句,回头悔失数重山。...