字典帮 >名句 >惟有邓公留不去诗意和翻译_宋代诗人黄庭坚
2025-07-19

惟有邓公留不去

宋代  黄庭坚  

九真承诏上龙胡,尽是骊山所送徒。
惟有邓公留不去,松根搘鼎煮菖蒲。

惟有邓公留不去翻译及注释

《避秦十人》是宋代诗人黄庭坚的作品。这首诗描述了黄庭坚在逃避秦王的追捕时,与九位道士相伴的情景。

下面是诗词的中文译文:

九真承诏上龙胡,
九位真人奉旨前往龙胡,
尽是骊山所送徒。
他们都是骊山派来的弟子。

惟有邓公留不去,
只有邓公留了下来,
松根搘鼎煮菖蒲。
他用松根搭起鼎来煮菖蒲。

这首诗的诗意表达了黄庭坚逃避秦王追捕的经历,以及他与九位真人一起行走的情景。九位真人都是骊山派来保护黄庭坚的弟子,只有邓公选择留下来。邓公用松根搭起鼎来煮菖蒲,这里可能是用菖蒲的形象来象征他对道教修行的执着。

这首诗通过描写黄庭坚逃亡的情景,表达了他在逆境中的坚定和不屈的精神。九位真人的出现和邓公的留下,展现了黄庭坚得到道教力量的庇护和支持。邓公煮菖蒲的形象,则进一步突出了他对道教修行的专注和执着。

整体而言,这首诗词以简洁而凝练的语言,通过描写逃亡和道教元素,表达了作者在困境中保持信念和坚持的精神,同时也展现了道教的力量与庇护。

惟有邓公留不去拼音读音参考

bì qín shí rén
避秦十人

jiǔ zhēn chéng zhào shàng lóng hú, jìn shì lí shān suǒ sòng tú.
九真承诏上龙胡,尽是骊山所送徒。
wéi yǒu dèng gōng liú bù qù, sōng gēn zhī dǐng zhǔ chāng pú.
惟有邓公留不去,松根搘鼎煮菖蒲。


相关内容11:

大官分物来妇翁

贡包新样出元丰

矞云苍璧小盘龙

安得旷达士

霜晴尝一登


相关热词搜索:惟有邓公留不去
热文观察...
  • 松根搘鼎煮菖蒲
    九真承诏上龙胡,尽是骊山所送徒。惟有邓公留不去,松根搘鼎煮菖蒲。...
  • 汇泽为彭蠡
    汇泽为彭蠡,其容化◇鹏。中流擢寒山,正色且无朋。其下蛟龙卧,宫谯珠贝层。朝云与暮雨,何处会......
  • 中流擢寒山
    汇泽为彭蠡,其容化◇鹏。中流擢寒山,正色且无朋。其下蛟龙卧,宫谯珠贝层。朝云与暮雨,何处会......
  • 九真承诏上龙胡
    九真承诏上龙胡,尽是骊山所送徒。惟有邓公留不去,松根搘鼎煮菖蒲。...
  • 尽是骊山所送徒
    九真承诏上龙胡,尽是骊山所送徒。惟有邓公留不去,松根搘鼎煮菖蒲。...
  • 六窗九窍玲珑
    入泥出泥圣功,香光透尘透风。君看根元种性,六窗九窍玲珑。...