字典帮 >名句 >每逢水竹便相亲诗意和翻译_宋代诗人李宾
2025-09-10

每逢水竹便相亲

宋代  李宾  

自笑资中穷太守,每逢水竹便相亲

每逢水竹便相亲翻译及注释

《句》是一首宋代诗词,作者是李宾。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
自笑资中穷太守,
每逢水竹便相亲。

诗意:
这首诗词表达了作者李宾的一种自嘲和自娱的情感。他自称为资中穷太守,指的是自己身份地位低微、财富有限。然而,每当他遇到水和竹,他就感到与它们有一种亲近感。这种亲近感给予了他一种无尽的快乐和满足。

赏析:
这首诗词通过自嘲的方式表达了作者的情感,展示了他对自身处境的幽默和从容。"自笑资中穷太守"这句话中的"自笑"表明了作者对自己身份地位的自嘲态度,他并不因为自己的贫穷而沮丧,相反,他通过与水和竹的亲近来获得自我满足。

"每逢水竹便相亲"这句话则表达了作者与水和竹之间的特殊联系。水和竹在中国文化中有着深厚的意义,被视为清雅和纯洁的象征。作者在面对水和竹时感到亲近,可能是因为他将其视为情感的寄托和心灵的伴侣。水的流动和竹的柔韧都与作者内心的追求和态度相呼应,给予了他愉悦和安宁的感受。

整首诗词流露出一种豁达和满足的情感,展示了作者在贫穷和困境中的积极态度。他通过与自然界的元素建立联系,寻找到一种超越物质的快乐和心灵的寄托。这首诗词以简洁的语言表达了作者的情感和主题,同时也传递了一种积极向上的人生态度,引发读者对自我与自然的关系进行思考。

每逢水竹便相亲拼音读音参考


zì xiào zī zhōng qióng tài shǒu, měi féng shuǐ zhú biàn xiāng qīn.
自笑资中穷太守,每逢水竹便相亲。


相关内容11:

声隔高梧带雨分

势侵孤烛和秋冷

对局清宵解客醺

坐窥玄妙杳难群

千古去人稀


相关热词搜索:每逢水竹便相亲
热文观察...
  • 自笑资中穷太守
    自笑资中穷太守,每逢水竹便相亲。...
  • 星辰艳穷碧
    高天之有文,星辰艳穷碧。厚地之有文,草木秀野色。草木既无辞,星辰亦难测。岂侔人之文,五经为......
  • 高天之有文
    高天之有文,星辰艳穷碧。厚地之有文,草木秀野色。草木既无辞,星辰亦难测。岂侔人之文,五经为......
  • 红酥彩缕斗芳奸
    宫娃拂晓已催班,拜谢春幡列御前。不待春风报花信,红酥彩缕斗芳奸。...
  • 不待春风报花信
    宫娃拂晓已催班,拜谢春幡列御前。不待春风报花信,红酥彩缕斗芳奸。...
  • 宫娃拂晓已催班
    宫娃拂晓已催班,拜谢春幡列御前。不待春风报花信,红酥彩缕斗芳奸。...