字典帮 >名句 >多年不见侍臣花诗意和翻译_宋代诗人郑文宝
2025-07-18

多年不见侍臣花

宋代  郑文宝  

失意惯中迁客酒,多年不见侍臣花

多年不见侍臣花翻译及注释

《句》是一首宋代诗词,作者是郑文宝。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
失意惯中迁客酒,
多年不见侍臣花。

诗意:
这首诗表达了诗人在失意困顿的时候,习惯性地借酒消愁,并且多年来一直未曾欣赏到宫廷花卉的美丽。

赏析:
这首诗以简洁的文字描绘了诗人内心的落寞和思乡之情。首句"失意惯中迁客酒"表明诗人在遭遇失意和困顿时,习惯性地借酒来麻痹自己的心情,以减轻内心的苦闷。"中迁客酒"指的是疏离感和离乡背井的状态下,诗人常常以饮酒来寻求一种心灵上的慰藉。

接着的一句"多年不见侍臣花"则表达了诗人离开宫廷已经多年,久未能再见到宫廷中的花卉。这里的"侍臣花"可以理解为宫廷中由侍臣们精心栽培和照料的花卉,象征着宫廷的繁华和美丽。诗人用"多年不见"来强调时间的长久,进一步凸显了自己离开宫廷已久、对家乡和曾经的荣华富贵的思念之情。

整首诗以简洁的语言表达了作者内心的孤独和彷徨,以及对曾经的宫廷生活的怀念。通过描绘饮酒和思念之情,诗人成功地展示了自己失意时的心境,给读者留下了深刻的印象。

多年不见侍臣花拼音读音参考


shī yì guàn zhōng qiān kè jiǔ, duō nián bú jiàn shì chén huā.
失意惯中迁客酒,多年不见侍臣花。


相关内容11:

岂信田家未入脣

曲终厌饫劳童仆

酒醴雍容会所亲

贵人荐庙已尝新

敢惮头枯面焦黑


相关热词搜索:多年不见侍臣花
热文观察...
  • 溪深桃李卧开花
    水暖凫鷖和哺子,溪深桃李卧开花。...
  • 偷分暇日工
    偷分暇日工。...
  • 水暖凫鷖和哺子
    水暖凫鷖和哺子,溪深桃李卧开花。...
  • 失意惯中迁客酒
    失意惯中迁客酒,多年不见侍臣花。...
  • 公兮不归北
    石与人俱贬,人亡石尚存。却怜坚重质,不减浪花痕。满酌中山酒,重添丈八盆。公兮不归北,万里一......
  • 万里一招魂
    石与人俱贬,人亡石尚存。却怜坚重质,不减浪花痕。满酌中山酒,重添丈八盆。公兮不归北,万里一......